فراخوان رزیدنسی بین‌المللیMWPAI – 2017

بیافرین کانادا (biafarin.com) از همه هنرمندان علاقمند برای حضور در برنامه رزیدنسی بین‌المللی موسسه هنری Munson-Williams-Proctor که در شهر Utica در ایالت نیویورک کشور آمریکا برگزار می‌شود، دعوت می‌کند تا اطلاعات هنری، پروپوزال و نمونه آثار خود را برای این رزیدنسی که هزینه‌های آن از طریق برگزارکننده تامین می‌شود، از طریق پورتال بیافرین ارسال کنند.

 

موضوع این فراخوان آزاد است.

زمینه‌ها

طراحی – Drawing

نقاشی – Painting

چاپ – Printmaking
جایزه‌ها

■ رزیدنسی

دو هنرمند برای این رزیدنسی انتخاب می‌شوند.

دوره این رزیدنسی از ۲۱ آگوست ۲۰۱۷ تا ۲۱ می ۲۰۱۸ (یک دوره آکادمیک) در موسسه هنری Munson-Williams-Proctor خواهد بود.

هنرمندان برگزیده یک المان انرژی‌بخش و اصلی برای زندگی خلاق در محیط هنری این موسسه هستند.
■ پرداختها

هر هنرمند برگزیده دو پرداخت نقدی دریافت خواهد کرد.

مبلغ هر پرداخت ۱,۲۵۰ دلار آمریکا است. یک پرداخت در ماه سپتامبر ۲۰۱۷ و پرداخت دوم در ماه ژانویه ۲۰۱۸ انجام خواهد شد.

جمع دو پرداخت ۲,۵۰۰ دلار آمریکا خواهد بود.
■ آتلیه

هر هنرمند یک آتلیه در طبقه دوم Tracy Street Studio Buildings در اختیار خواهد داشت.
■ محل اقامت و خوراک

یک آپارتمان دو خوابه مبله برای هنرمندان برگزیده در نظر گرفته شده است.

اتاق خواب هر هنرمند مجزا است و فضای آشپزخانه و خانه مشترک است.

لوازم آشپزخانه و اینترنت بی‌سیم در دسترس است.

۱۹ عدد Voucher غذا در هر هفته به هر هنرمند اختصاص داده می‌شود.

■ فرصت تدریس

هنرمندان برگزیده فرصت تدریس در پاییز و زمستان را در این برنامه رزیدنسی خواهند داشت.

حق‌الزحمه تدریس به هنرمندان پرداخت خواهد شد.

فراخوان رزیدنسی
■ نمابشگاه و برنامه گفتگو

هنرمندان برگزیده فرصت نمایش آثار خلق شده در دوره رزیدنسی را بدست می‌آورند.

هنرمندان برگزیده در برنامه‌های گفتگوی هنری، استودیوی باز، نمایشگاه بهاره و معرفی این رویدادهای هنری شرکت خواهند داشت.
■ سایر مزایا

هنرمندان برگزیده علاوه بر فرصت کار متمرکز در یک استودیو و فرصت تدریس در زمینه نقاشی، طراحی و چاپ، می‌توانند از تمام تسهیلات و امکانات موسسه هنری استفاده کنند.
شرایط

هنرمندان از هر کشوری می‌توانند در این فراخوان شرکت کنند.

 

اطلاعات   هنرمند

اطلاعات زیر در مورد هنرمند برای این فراخوان مورد نیاز است:
– نام کامل هنرمند

– آدرس کامل پستی هنرمند به همراه کد پستی

– تلفن موبایل

– ایمیل

– وبسایت
– رزومه کامل هنرمند (بیوگرافی، نمایشگاه‌ها، دستاوردهای هنری و جایزه‌ها، تدریس، رسانه‌ها، عضویت‌ها و …)
– بیانیه هنرمند (در حداکثر ۲۵۰ کلمه)
– پروپوزال هنرمند شامل

— شرح کوتاهی برای ۱ تا ۳ موضوع تدریس در ورکشاپ یا کلاس (حداکثر ۲۵۰ کلمه)

— نام کامل، ایمیل و شماره تماس ۳ نفر به عنوان معرف
تمام اطلاعات باید به زبان انگلیسی ارسال شود.
توضیح:

– هنرمندان عضو بیافرین می‌توانند اطلاعات خود را غیر از انگلیسی به هر یک از ۷ زبان پشتیبانی شده دیگر در بیافرین تهیه و ارسال کنند و ترجمه اطلاعات به انگلیسی را سفارش دهند.

– هنرمندان عضو بیافرین اطلاعات پروپوزال را در مرحله سوم ثبت‌نام در قسمت Others وارد خواهند کرد.

 

تعداداثر هنری

هر هنرمند باید ۱۵ نمونه از آثار خود را برای این فراخوان ارسال کند.
اطلاعات

اطلاعات زیر در مورد آثار هنری برای این فراخوان مورد نیاز است:
– عنوان اثر هنری

– زمینه هنری

– تکنیک

– سال خلق اثر

– ابعاد اثر (اندازه افقی x اندازه عمودی) به سانتیمتر

– شرح کوتاهی درباره اثر (در حداکثر ۶۰ کلمه)

فراخوان رزیدنسی
فایل عکس اثر
نوع فایل: JPG

رزولوشن: ۳۰۰DPI

مد: RGB

سایز فایل: حداکثر ۵MB

نام فایل:

Artist First and Last Name-Artwork Title.jpg

Example: Olivia Dunham-Beautiful.jpg
شرایط

– حضور هنرمندانی که فوق‌لیسانس هنر دارند ارجحیت دارد.

– هنرمندان نباید در طول دوره رزیدنسی در هیچ مقطعی دانشجوی در حال تحصیل باشند.

– برگزارکننده بعنوان یک موسسه معتبر بین‌المللی که ویزاهای زیادی را در سال درخواست می‌کند برای هنرمندان پذیرفته شده دعوتنامه صادر خواهد کرد. تهیه مدارک و انجام پروسه دریافت ویزا بر عهده هنرمند است.

– هنرمندان باید مسلط به زبان انگلیسی باشند.

– هنرمندان برگزیده در برنامه‌های هنری و تدریس که توسط برگزارکننده انجام می‌شود، شرکت خواهند کرد.

مهلت ارسال اطلاعات به بیافرین

۶ اسفند ۱۳۹۵

هزینه‌‌ها
هزینه سرویس

(آماده‌سازی، بررسی و ارسال اطلاعات، پیگیری، اطلاع‌رسانی)

♦ برای هنرمندان عضو آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین رایـگان است.

♦ برای هنرمندان عضو پایه بیافرین مبلغ ۵۰ دلار آمریکا است.
برای اطلاع از بسته‌های عضویت بیافرین لینک زیر را مشاهده کنید:

http://www.biafarin.com/membership

هزینه ترجمه

در صورت درخواست ترجمه از طرف هنرمند، هزینه ترجمه اطلاعات پایه به انگلیسی توسط بیافرین ۵۰ دلار آمریکا است.

روش پرداخت

هنرمند می‌تواند برای پرداخت هزینه هر فراخوان یکی از ۳ روش زیر را برگزیند.
– از طریق لینک مستقیم به Paypal (دلار آمریکا)

– از طریق صرافی به Paypal (تبدیل ریال ایران به دلار آمریکا)

– از طریق کارت به کارت (ریال ایران)
پس از Submit کردن در این فراخوان از طریق پورتال و بررسی اطلاعات توسط بیافرین، در صورت کامل بودن اطلاعات، پیش‌فاکتور و اطلاعات روش‌های پرداخت به دلار آمریکا و ریال ایران در اختیار هنرمند قرار خواهد گرفت.
یادداشت مهم

در مورد خلاصه ترجمه شده

خلاصه‌های ترجمه شده هر فراخوان به طور مستقل توسط دپارتمان Opportunities بیافرین تهیه می‌شوند.

خلاصه‌های ترجمه شده یک فراخوان به زبان‌های پشتیبانی‌شده، به عنوان مکمل متن انگلیسی و برای کمک به درک بهتر هنرمندان غیر انگلیسی زبان تهیه می‌شود و نیاز به خواندن متن انگلیسی را برطرف نمی‌کنند.

به هنرمندان اکیدا توصیه می‌شود که خلاصه ترجمه شده و متن انگلیسی این فراخوان را به طور کامل و با دقت مطالعه و بررسی نمایند.

لطفا در صورتی که سوالی در مورد این فراخوان یا خلاصه ترجمه شده آن وجود دارد، از طریق روش‌های تماس از درون یا بیرون پورتال، با بیافرین تماس بگیرید.

Charlottenborg Spring
در مورد شرایط فراخوان

شرایط هر فراخوان در بیافرین فقط در مورد اعضای پایه، آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین که از درون پورتال بیافرین اقدام به Submitکردن اطلاعات نمایند اعمال می‌شود.
همه خدمات بیافرین برای راهنمایی، بررسی، آماده‌سازی و ارسال اطلاعات، پیگیری، اطلاع‌رسانی و مشاوره برای شرکت در یک فراخوان و مراحل بعد از آن فقط برای هنرمندان عضو پایه، آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین که از درون پورتال بیافرین اقدام به Submitکردن اطلاعات نمایند ارائه می‌شود.
بیافرین به هیچ عنوان مسئولیتی در قبال شرایط و سرویس برگزارکننده یک فراخوان برای هنرمندان عضو یا غیر عضو که به طور مستقیم در آن شرکت می‌کنند نخواهد داشت.
روش ثبت‌نام در فراخوان

ثبت‌نام از روی ایمیل فراخوان

ورود به سیستم بیافرین
کلیک روی دگمه زرد رنگ Submit از روی ایمیل و تکمیل اطلاعات در هر قدم

ثبت‌نام از درون سیستم بیافرین

ورود به سیستم بیافرین
انتخاب گزینه Opportunities (فرصت‌ها) از منوی Services (سرویس‌ها)
پیدا کردن فراخوان از فهرست
کلیک روی گزینه View Details
کلیک روی دگمه زرد رنگ Submit و تکمیل اطلاعات در هر قدم

روش عضویت در بیافرین:

برای عضویت در بیافرین نیاز است که فرم ثبت‌نام را در لینک زیر تکمیل کنید.

http://www.biafarin.com/join-persian
اگر فرم عضویت را پر نموده‌اید ولی هنوز ایمیل دعوتنامه را دریافت نکرده‌اید، با ما تماس بگیرید.

http://www.biafarin.com/contact

اگر سوالی در مورد این فراخوان دارید …به opportunities@biafarin.com ایمیل بزنید.
و یا با ما تماس بگیرید.

http://www.biafarin.com/contact

ویژگی سرویس فراخوان در بیافرین

نویسنده