دوشنبه , ۴ شهریور ۱۳۹۸
خانه | ویترین (برگه 3)

ویترین

درس‌هایی برای هنربانان | آیا هنربان یک آموزگار است؟

درسهایی برای هنربانان قسمت چهاردهم

پرونده‌ی درس‌هایی برای هنربانان | قسمت چهاردهم آیا هنربان (کیوریتور) یک آموزگار است؟ نویسنده:  سایمون شیخ Simon Sheikh با مقدمه‌ی جاوید رمضانی مجله هنرهای تجسمی آوام، ترجمه: حمید هاشمی بررسی عملکرد سایمون شیخ (Simon Sheik) برای فهمیدن متن، کاری جز ترجمه نمی‌توان کرد؛ ایجاد معادل برای متن، بدون ارائه‌ی دلیل وجودی آن، ...

ادامه نوشته

آنیش کاپور، از بی‌ینال ونیز تا کشفِ سیاه‌ترین رنگِ دنیا

هنرمندان هند آنیش کاپور

آنیش کاپور، از بی‌ینال ونیز تا کشفِ سیاه‌ترین رنگِ دنیا پرونده‌ی معرفی هنرمندان معاصر هند قسمت پنجم: آنیش کاپور | Anish Kapoor مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم سارا بافتی زاده «آنیش کاپور» متولد بمبئی در سال ۱۹۵۴ است. او یکی از پیشگامان هنر مفهومی معاصر محسوب می‌شود و جوایز متعددی ...

ادامه نوشته

ماجرای پلمپ شدن گالری‌های تهران از سر گرفته شد

پلمپ گالری های تهران

ماجرای پلمپ شدن گالری‌های تهران از سر گرفته شد اخطار شهرداری به دو گالری قدیمی تهران آینده‌ی گالری‌ها چه می‌شود؟ مهر سال گذشته بود که خبر پلمپ گالری هپتا و چند ماه بعد گالری آ باعث نگرانی گالری‌ها مخصوصا گالری‌های منطقه 6 تهران شد. گالری هپتا یک ماه فعالیت نکرد ...

ادامه نوشته

ساله شریفی و تکثیر عشق در جهان معاصر 

نقاشی ساله شریفی این سری عاشقانه باشه گالری هما

ساله شریفی و تکثیر عشق در جهان معاصر نقدی بر نمایش «این سری عاشقانه باشه» در گالری «هما» مجله هنرهای تجسمی آوام: جاوید رمضانی «گل« به‌عنوان عنصر طبیعی در جایگاه سوژه، همواره منشأ الهام هنرمندان بوده است؛ اما این فرم ‌طبیعی با گذشتن از فیلتر ذهن هنرمند، به تفاوت‌هایی نایل ...

ادامه نوشته

ملاقات بی‌واسطه با هنرمند در رویداد روبارو

دوره‌ی پنجم روبارو در گالری صا

ملاقات بی‌واسطه با هنرمند در رویداد روبارو گالری صا هنرمندان: هانی نجم. ثریا تصدیقی. ابراهیم برفرازی. افسانه محمودی مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم سحر افتخارزاده نگارخانه‌ی«صا» در بهار و تابستان سال نودوهشت در راستای ایجاد ارتباط بی‌واسطه بین مخاطب و هنرمند و ایجاد فضای کارگاهی مشارکتی برای هنرمندان، سلسله‌برنامه‌هایی در ...

ادامه نوشته

خلاصه‌ی کتابِ «کمپوزیسیون در طراحی» | خط و بافت

خلاصه کتاب کمپوزیسیون در طراحی

خلاصه‌ی کتابِ «کمپوزیسیون در طراحی» بخش هشتم: خط و بافت نوشته‌ی دیوید فرِند | ترجمه‌ی عزت‌الله نورپرور | انتشارات مزدک مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص بصیرا بلبلی از آن‌جا‌ که روابط خطی و بافتی در هم تنیده‌اند و اغلب در کنار هم مورد بحث واقع می‌شوند، می‌بایست قبل از پرداختن به این مباحث، عناصر ...

ادامه نوشته

هنر، مرز میان آمریکا و مکزیک را از میان برداشت

هنر و مرز میان آمریکا و مکزیک

هنر، مرز میان آمریکا و مکزیک را از میان برداشت اینستالیشن آرت مجله‌ی هنرهای تجسمی آوام: به قلم سارا اوسطی اینستالیشنی در مرز میان آمریکا و مکزیک اجرا شد که کودکان دو کشور را به هم مرتبط می‌کرد. این اینستالیشن که اکنون در اینستاگرام و دیگر شبکه‌ها و رسانه‌ها تیتر ...

ادامه نوشته

درس‌هایی برای هنربانان | آیا هنربانی یک تخصص است؟

درسهایی برای هنربانان قسمت 13

پرونده‌ی درس‌هایی برای هنربانان | قسمت سیزدهم آیا هنربانی یک تخصص است؟ نویسنده:  دیو بیچ Dave Beech با مقدمه‌ی جاوید رمضانی مجله هنرهای تجسمی آوام، ترجمه: حمید هاشمی دیو بیچ[1] امروزه در جهان هنر هنرمندانی هستند که عناصر اصلی وجودشناسی جدید اجتماعی هنر را به چالش می‌کشند، مفهوم بازدیدکننده را تغییر ...

ادامه نوشته

نظریه‌ی تناسبات بشری | خلاصه کتاب معنا در هنرهای تجسمی

خلاصه کتاب معنا در هنرهای تجسمی

خلاصه کتاب معنا در هنرهای تجسمی بخش سیزدهم تاریخ نظریه‌ی تناسبات بشری به مثابه‌ی بازتابی از تاریخ سبک‌ها اروین پانوفسکی ترجمه ندا اخوان اقدم، نشر چشمه مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص نیلوفر تقی‌پور در ادامه‌ی این مبحث، «پانوفسکی» می‌نویسد: «ارزیابی متعالی از نظریه‌ی تناسبات همیشه با تمایل به تکمیل این شیوه‌ها ...

ادامه نوشته

آگاهی و تجهیز مخاطب به اطلاعات، در مواجهه با اثر هنری

پرونده ی تجربه ی مخاطب

پرونده‌ی تجربه‌ی مخاطب کیفیت‌سنجی در هنرهای اجرایی | قسمت چهارم آگاهی و تجهیز مخاطب به اطلاعات، در مواجهه با اثر هنری نویسندگان: جنیفر ردبور[1] ، کاتیا یوهانسن[2]، هیلاری گلو[3]، تابیتا وایت [4] منتشرشده در نشریه‌ی بین‌المللی مدیریت هنر، بهار ۲۰۰۹ [5] مجله هنرهای تجسمی آوام: ترجمه سحر افتخارزاده توضیح: این پژوهش با مبنا‌قرار‌دادن تجربه‌ی مخاطب ...

ادامه نوشته

مزایای عضویت در خبرنامه آوام‌مگ را میدانید؟
دریافت بهترین مطالب وب سایت آوام مگ
ما هم از اسپم متنفریم و مطمئن باشد مشخصات شما امن خواهد بود.