بعضى از افرادى که واقعاً کار شما را دوست دارند توانایى خرید آثارتان را ندارند، آنها ممکن است جزو دسته هواداران پر و پا قرص شما باشند پس به آنها شانسى براى خرید بدهید. مثلا.....
مژده اتراک
آوام·
پرونده ای در باب اقتصاد هنر| بخش اول
هر هنرمند و گالرىدار با تجربهای به شما خواهد گفت که بالا بردن ناگهانى و زیاد قیمت کاری پرمخاطره است #بازخوانی
آوام·
سایت تندیس ترجمه مژده اتراک ریچل هریسون مجسمه و عکس و اینستالیشن را با تفسیر اجتماعى و سیاسى طنزآمیزی به هم وصلهدوزى میکند.
وفاداری به برند
ترجمه the art newpaper ویژه آرت دوبی، ۱۵/۰۳/۲۰۱۷ نوشته گارت هریس و آنا والاس تامسون به گردآوری مژده اتراک را در سایت تندیس بخوانید.
پرونده اقتصاد هنر؛ بخش پنجم قیمت گذاری اثر هنر تفاوت زیادی با خلق اثر هنری دارد. این در واقع قدم بعدی پس از خلق و اتمام کار میباشد. #بازخوانی
آوام·
بخش هشتم |ترجمه: مژده اتراک| امضاى شما مشخص میکند که کار شما در چه تاریخى خلق و کامل شده است و ثابت میکند که این اثر توسط شخص شما خلق شده است( به استثنا مواردى که روند ساخت کار مشارکتى باشد). وقتى کسى میخواهد بداند که اثر هنرى راچه کسى خلق کرده امضاى روى اثر پاسخش را میدهد.
آوام·
پرونده ای در باب اقتصاد هنر بخش سوم | چرا باید استیتمنت بنویسم؟ نوشتن استیتمنت کار احمقانهایى به نظر میرسد. اگر قرار بود احساسات و درونیات خودم را با نوشتن بیان کنم نویسنده میشدم. همه هدف من در خلق اثر هنرى اینست که احساساتم را به زبان بصرى بیان کنم. چرا نباید مخاطب را آزاد بگذارم تا هنر من را تماشا کند و برداشت خودش را داشتهباشد؟ #بازخوانی
آوام·
معرفی هنرمندان امروز جهان
سایت تندیس ترجمه مژده اتراک
علاقه و منظور اصلى آراکاوا این است که چگونه دانش و هویت سوبژکتیو افراد میتواند به فیزیکالیته و جریان اجتماعى ترجمه شود و بنابراین آثارش به طور مجازی شرایط را در [عالم] هنر به صورت رقص در مىآورد به همان شکلی که در زندگى [این رقص جریان دارد]... ادامه در سایت تندیس
پرونده اقتصاد هنر؛ ادامه بخش پنجم |اصولاً مردم وقتى تصمیم به خرید میگیرند یا در مقابل خدماتى که می گیرند مجبور به پرداخت وجهى میشوند، عادت دارند که قیمت ها را با هم مقایسه کنند و بعد تصمیم بگیرند. در مورد هنر نیز همینطور است. #بازخوانی
آوام·
پرونده اقتصاد هنر؛ ادامه بخش پنجم| اگر ازآن دسته هنرمندانى هستید که چنین جملاتى در سر دارید : «مردم هنر من را نمى فهمند» یا «دیگران به اندازه کافى قدر آثار من را نمى دانند» یا «من واقعاً به خوبى پیکاسو کار میکنم و با اینحال او معروف شد ولى من نه» یا «به زودى یک دلال هنرى یا مجموعه دار خوب پیدا میکنم و ازآن به بعد زندگى ایده آلى خواهم داشت.» اگر اینگونه باشید در قضاوتتان دچار اشتباه خواهید شد. بهتر است از افرادى دعوت کنید تا به تماشاى آثار شما بیایند و نظرشان را درباره آثارتان بیان کنند که از هنر چیزى بدانند و روراست باشند نه دوستان نزدیکتان یا هواداران درجه یکتان.