پرونده معرفی وگفتگو با هارولد آنکارت | بخش دوم از برنامه روزانه هارولد آنکارت تا چگونگی خلق اثر نوشته‌ی جولیا فلسنتال | ۸ سپتامبر ۲۰۲۰ مجله هنرهای تجسمی آوام: ترجمه معصومه شیخی برای هارولد آنکارت موضوع اصلی تنها «عذری» برای تصویرسازی است، بهانه‌ای برای کار با رنگ‌دانه‌ها. برای مدتی نقاشی‌هایی ...
ادامه نوشته
هارولد آنکارت درختان خوش‌رنگ و لعابش را به چلسی می‌آورد نقاشی با عادت‌های متفاوت و نگاه متفاوت به هنر معرفی هنرمند: قسمت اول نوشته‌ی جولیا فلسنتال[۳] | ۸ سپتامبر ۲۰۲۰ مجله هنرهای تجسمی آوام: ترجمه معصومه شیخی مطلب پیش‌ِرو پرونده‌ای کوتاه مشتمل بر معرفی و گفتگو با هنرمند بلژیکی هارولد ...
ادامه نوشته
عبور از خود و رسیدن به خودی دیگر در آثار نسرین مروج گفتگو با نسرین مروج به بهانه‌ی نمایش مجموعه‌ی «عبور» گالری «شکوه» مجله‌ی هنرهای تجسمی آوام: تهیه و تنظیم «سارا اوسطی» اولین نمایشگاه انفرادی «نسرین مروج»، تحت‌عنوان «عبور» از تاریخ چهارم تا نهم مردادماه در گالری «شکوه» برگزار شد. ...
ادامه نوشته
هنر معاصر ایران از دیدگاه محمدعلی بنی‌اسدی بخش سوم گفتگو با محمدعلی بنی‌اسدی: «یاد گرفتم همیشه مورد عتاب باشم.» پرونده نقاشی فیگوراتیو آوام مگ: تهیه و تنظیم رضا یاسینی در ادامه‌ی گفت‌وگو با «محمدعلی بنی‌اسدی»، او از دوران دانشجویی‌اش می‌گوید و به اساتید و حال‌و‌هوای آن روزهای فضای تجسمی ایران اشاره ...
ادامه نوشته
مسعود سعدالدین از نگاهِ محمدعلی بنی‌اسدی بخش دوم از گفتگو با محمدعلی بنی اسدی آوام مگ: تهیه و تنظیم رضا یاسینی «محمدعلی بنی اسدی» (۱۳۳۴) و «مسعود سعدالدین» (۱۳۳۵) هردو از شهر سمنان برخاسته‌اند و از نوجوانی در یک فضای فرهنگی زیست کرده‌اند؛ بعدها وقتی پای هردو به دانشکده‌ی هنرهای زیبا ...
ادامه نوشته
به بهانه زادروز هانیبال الخاص گفتگو با محمدعلی بنی اسدی در ارتباط با نقاشی فیگوراتیو معاصر در ایران قدرت‌نمایی فیگور در برابر هنرمند آوام مگ: تهیه و تنظیم رضا یاسینی نگاه به نقاشی فیگوراتیو در سال‌های اخیر هم‌چون دیگر مفاهیم تغییر کرده است. بسته به تعریف ما از فیگور، تعریف ...
ادامه نوشته
نقاشی فیگوراتیو و شجاعت تغییر رویه گفتگو با دکتر بهنام کامرانی منتقد و کیوریتور پیرامون نقاش کمتر شناخته شده ایرانی آوام مگ: تهیه و تنظیم رضا یاسینی هنگامی که سخن از نقاشی نوگرا در ایران به میان می‌آید، جریانات گسترده‌ای را می‌توان در تاریخ هنر معاصر پی‌گرفت که به نسج ...
ادامه نوشته
جامانده ها جنبش هنری رادیکال و ایده محور سایت تندیس ترجمه یاسمن نوذری جامانده ها [۱] جنبش هنری رادیکالی است که در سال ۱۹۹۹ در لندن شکل گرفت. این جنبش نقاشی فیگوراتیو نوینی را با تمرکز بر روی “ایده “، به عنوان اصلی ترین ابزار هنری برای عنوان کردن موضوعات معاصر، ...
ادامه نوشته
علی صادقی | نقطه‌ی فرّارِ ناممکن نقدی بر نمایشگاه «از پیش از این» در گالری ساربان سایت تندیس به قلم حافظ روحانی نوشته‌ی کوتاه علی صادقی بر نمایشگاه‌اش و به کارگیری واژه‌ی «فاجعه» تا حد زیادی سبک کاری هنرمند در اجرای این آثار را توضیح می‌دهد. به واقع نقاش با ...
ادامه نوشته
پارتنون ساخته شده از کتاب دادخواستی علیه تمام اشکال سانسور دنیاگردی مجله تندیس شماره ۳۵۳ ترجمه سجاد عمادی «پارتنون ساخته شده از کتاب» کانون توجه داکومنتای ۲۰۱۷ کسل، آلمان: «پارتنون ساخته شده از کتاب» کار اصلی نمایشگاه داکومنتای امسال خواهد بود؛ این کار شبیه معبد بزرگی است که شکوهمندانه در ...
ادامه نوشته
مجله آوام ناشر پژوهشی هنرهای تجسمی 
