از هتل تا موزه

تندیس شماره ۳۰۷، گردآوری و برگردان: علیرضا بهارلو

جهانگردان به هنگام سیر و سیاحت به دور دنیا اغلب نام موزه‌های هنری و گالری‌های مشهور و معتبر را در فهرست اماکن و جاذبه‌های مهمی که باید از آنها بازدید کرد همراه دارند. اما چه می‌شود اگر همان هتلی که در آن اقامت دارند، خود از پایه و اساس یک موزه یا گالری باشد؟ بعضی هتل‌های دنیا، در کنار ارائه‌ی سرویس‌های مطلوب و امکانات رفاهی، پذیرای مهمانان خود از مجموعه‌های هنریِ زیبا و فوق‌العاده‌ای هستند که مسافران را از تردد در فضای خارج از محل بی‌نیاز می‌سازد (هرچند با این وجود باز هم توصیه می‌شود گامی به بیرون گذاشت).
در دنیای مادی‌ای که در آن زیست می‌کنیم، همواره هستند کسانی که سعی دارند با ارائه‌ی تعریفی دوباره از چیزها و تغییر کاربری‌شان، به بزرگ‌تر‌کردن چنین دنیایی کمک کنند. در حالی که همیشه چیزی مثل «قایق طراحی‌شده‌ی جف کونز» وجود دارد که در نوع خود جای سیر و تماشا و درنگ باشد، تردیدی هم نیست که بیدار‌‌شدن در فضایی مجلل و خیره‌شدن به آثار هنری‌ای که میلیون‌ها دلار ارزش دارد، تجربه‌ای بی‌نظیر خواهد بود.
بِنِس هاوس۱، نائوشیما
بنس هاوس را می‌توان در نائوشیمای ژاپن، در «دریای ستو اینلند»۲ یافت. جزایر این ناحیه، از جمله تِشیما، اینوجیما و نائوشیما، نه‌تنها میزبان چندین موزه‌ی هنری معاصر و شگفت‌انگیز هستند، بلکه بعضی از آنها کاربرد هتل هم دارند ــ و علاوه بر این، مجسمه‌های زیادی را نیز در اطراف خود پراکنده‌اند.
کل پروژه حول این نظریه می‌گردد که «هنر و طبیعت» چگونه می‌توانند با یکدیگر هم‌زیستی داشته باشند و ارتباطی صحیح برقرار کنند. برخی هنرمندانی که می‎‌‌توان با گشت و گذار در اطراف این جزایر به آثارشان دسترسی پیدا کرد عبارت‌اند از: جیمز تورل، یایویی کوساما و کلود مونه.
موزه‌های نائوشیما که به دست تادائو آندو۳، معمار برجسته‌ی ژاپنی، طراحی‌ شده‌اند شامل موزه‌ی لی‌اوفام۴، موزه‌ی چیچو آرت۵، و بنس هاوس می‌شوند.
تیف۶ (سارق)، اسلو
«تیف»، واقع در اسلو، دقیقا همان چیزی است که خود عنوان می‌کند. سون نوردگِرِن۷، کیوریتور، اشیا و آثاری را از موزه‌ی هنر مدرن آستروپ فیِرنلی۸ ــ درست در چند قدمی ــ و همچنین از مجموعه‌دار نروژی، پتِر استوردالِن۹، که غول سرمایه‌داری هتل قلمداد می‌شود، «سرقت» می‌کند تا در معرض نمایش قرار دهد.
تیف، مکانی است که حدود صدوپنجاه اثر هنری معاصر را در خود جای داده. سازندگان این آثار، طیف گسترده‌ای از هنرمندان، از جولیان اُپی تا جف کونز را شامل می‌شود. آثار موجود در این هتل، گاه و بیگاه تغییر می‌کند.
هر‌یک از اتاق‌ها دارای آثاری مانند باسمه، عکس و نمونه‌های محافظت‌شده روی کاغذ است، در حالی که «اسلو سوئیت»۱۰ نیز آثار اصیل هنری از جمله گلچینی از کارهای سِر پیتر بلیک۱۱ را در خود دارد.
مهمانان ماجراجوتر می‌توانند سوئیت «آپاراتیک»۱۲ را رزرو کنند. این اتاق مجلل شامل آثار ویدئو‌آرت، موسیقی، منسوجات و چیدمان‌هایی هنری است که توسط گروه آپاراتیک امضا شده‌اند.
ساری۱۳، نیویورک
هتل معروف ساری در نیویورک، همه‌ی تزئینات و تجملاتی را که از یک هتل پنج‌ستاره در محله‌ی آپر ایست ساید۱۴ (بخش شرقی بالایی) منهتن انتظار می‌رود داراست.
طراحی آنجا، یکدست و ماهرانه، و هنرش، طبق مد روز و معاصر است. در مرکز اجتماعات هتل، اثری از جنی هولتزر را خواهید دید؛ و دیوارکوب کِیت موس، اثر چاک کلوس را هنگام رفتن به سوی اتاق‌تان.
کلکسیون این مکان دارای سی‌ویک اثر هنری است، از جمله یک ویدئو اینستالیشن تعاملی در کافه، اثر ویلیام کِنتریج۱۵٫
لاکولومب دِاُر۱۶، ناحیه‌ی ساحلی فرانسه۱۷
لاکولومب داُر، هتلی باشکوه در ناحیه‌ی ساحلی فرانسه (فرنچ ریویئرا)، واقع در جنوب این کشور است. این هتل که در مکانی با تاریخ هنر غنی قرار گرفته، در دهه‌ی ۱۹۲۰ آغاز به کار کرده است (هرچند در ابتدا کافه بوده). صاحبان این ملک، پُل و باتیستین رو، رفته‌رفته آنجا را به یک هتل کوچک تبدیل کردند و نامش را به لاکولومب دِاُر تغییر دادند.
آنها در این هتل، مجموعه‌ای کوچک اما تاریخی از آثاری را دارند که شامل مجسمه‌ای بزرگ از الکساندر کالدر در کنار یک استخر، و یک قطعه موزاییک از ژرژ براک می‌شود. جدیدترین سفارش آنها، موزاییکی از شون اسکالی۱۸ است که در باغ واقع شده.
این هتل در دهه‌ی ۱۹۴۰، مورد توجه و پسند هنرمندان و اندیشمندانی بود که جذب فرنچ ریویئرا می‌شدند. در طول سال‌های متمادی، هنرمندانی چون خوان میرو و هِنری ماتیس در این هتل اقامت داشته‌ و آثاری را در آنجا از خود بر جا گذاشته‌اند که امروزه بر دیوارها آویخته شده.‌ این هتل کماکان در حد یک کسب و کار خانوادگی باقی مانده است.
هتل‌موزه‌ی ۲۱سی لوئیس‌ویل۱۹، آمریکا
۲۱سی، گروهی از هتل‌موزه‌های هنری معاصر است. کل این پروژه، زمانی پی‌ریزی شد که پایه‌گذارانش، لورا لی براون و استیو ویلسون، کار جمع‌آوری آثار هنری را آغاز کردند. آنها با رشد و افزایش شمار آثار معاصر، چهار هتل خود را افتتاح کردند (همراه با چهار هتل دیگر که در دست افتتاح است) تا به این صورت نمایشگاه‌هایی دوره‌ای را در آنجا جای دهند.
آثاری که در حال حاضر در مقر لوئیس‌ویل در معرض نمایش‌ قرار دارند شامل این مواردند: کار ویدئویی «باران متن»۲۰، از کامی اوتِربَک۲۱؛ چراغ‌های «بدون‌عنوان»۲۲ و چیدمان سقف آینه در آسانسورها، اثر ایوان ناوارو۲۳؛ و «حلقه‌های ابرِ»۲۴ نِد کان۲۵، که به پیاده‌روِ بیرون، دود و مه ساطع می‌کند.
در تمام اتاق‌ها و استراحتگاه‌های این هتل، آثار هنری وجود دارد، بنابراین بازدیدکنندگان هنگام بیدار‌شدن در احاطه‌ی آنها قرار می‌گیرند.
دولدِر گراند۲۶، زوریخ
دولدر گراندِ مجلل زوریخ، مجموعه‌ای بالغ بر یکصد اثر نقاشی و پیکره‌سازی، از انواع امپرسیونیستی تا معاصر آنها را در خود دارد.
محدوده‌ و طیف کلی این آثار غیر قابل ‌تصور است: مثلا نقاشی‌هایی از کامی پیسارو در اتاق ناهارخوری، مجسمه‌های موراکامی، یک اثر نقاشی از سالوادور دالی، و آثار دیگری از فرناندو بوتِرو، هنری مور، خوان میرو، دیمن هرست و کیت هرینگ و البته اثری یازده‌‌متری از اندی وارهول در تالار اجتماعات.
ریتز ـ کارلتون۲۷، میلنیا سنگاپور
مجموعه‌ی عظیمِ این هتل شرق آسیا با چهارهزار و دویست اثر هنری، قطعه‌ای از فرانک استلا را به وزن سه تن در همان ورودی خود آویخته دارد. سایر هنرمندان این مجموعه، شخصیت‌های مطرحی همچون اندی وارهول، دیوید هاکنی، رِینر گراس۲۸ و رابرت زاکانیچ۲۹ هستند.
خبر خوبی که در مورد این مکان توریستی وجود دارد این است که اگر تمایلی به پرداخت هزینه و اقامت در هتل ندارید، همچنان می‌توانید به صورت رایگان از مجموعه‌ی آن دیدن کنید.
اِگِرتون هاوس هتل۳۰، لندن
مشخصه‌ی هتل اگرتون، واقع در یک خانه‌ی تاریخی در منطقه‌ی نایتس‌بریج، اشیای قدیمیِ مربوط به دوره‌های مختلف آن است؛ آثاری از قبیل چلچراغ‌ها، آینه‌ها و ساعت‌های عتیقه. البته آثار هنری موجود نیز به همین اندازه چشمگیر و جذاب‌اند. فضاهای هتل شامل آثار اصیلی از ماتیس، پیکاسو، تولوز لوترک، و همچنین چاپ‌نقش‌هایی از نشریه‌ی «اخبار مصور لندن»۳۱ است. مهمانانی که در «اتاق لوکس کینگ» اقامت می‌کنند می‌توانند لیتوگرافی‌ای از تولوز لوترک را که بر دیوار مقابل تخت‌شان آویخته شده، در کنار خود داشته باشند.
بلاژیو۳۲، لاس وگاس
مهمانان بلاژیو حین ورود به سالن بزرگ هتل، خود را رودررو با هنری در حد و اندازه و کیفیت موزه می‌یابند؛ یعنی جایی که شیشه‌های رنگیِ دمیده‌شده در ابعاد (تقریبا) یکسان، زینت‌بخش سقف است. اما در واقع همه‌چیز بزرگ‌تر از این است. لاس وگاس و بلاژیو، علاوه بر این، موزه‌ی خاص خود را به همراه مجموعه‌ای دوره‌ای دارد. رستوران این مکان نیز که ــ به نحو مقتضی ــ «پیکاسو» نام گرفته، دارای آثار اصیل متعددی از این هنرمند سرشناس است.
جیمز۳۳، شیکاگو
جیمز، یکی از هتل‌های شاخص شهر شیکاگو است که در ریوِر نورث و به فاصله‌ی یک ردیف ساختمان از خیابان مگنیفیسنت مایل قرار گرفته. فضاهای عمومی محل، مدرن و گاه غیرعادی است، خصوصا راهروی آنجا که محل نصب مجسمه‌ی «اتاق ۲۸»۳۴ هنرمند محلی، جوئل راس۳۵ است. راس در این اثر، فضای کاملِ یک اتاق را با پنجاه چمدان قدیمی پر کرده است. درون اتاق‌های هتل عکس‌هایی از عکاسان مطرح معاصر، مثل ولفگانگ لودِز۳۶ و مایکل کنا۳۷ نیز مشاهده می‌شود.

پی‌نوشت:
۱٫Benesse House
۲٫ آبراهه‌ای که هونشو، شیکوکو و کیوشو (سه جزیره از چهارجزیره‌ی مهم ژاپن) را از هم جدا ساخته و به عنوان مسیری که اقیانوس اطلس و دریای ژاپن را به هم پیوند می‌دهد عمل می‌کند.
۳٫Tadao Ando 4.Lee Ufan museum 5.The Chichu Art Museum 6.The Thief 7. Sune Nordgren 8.Astrup Fearnley Museum of Modern Art 9.Petter Stordalen 10.Oslo Suite 11.Sir Peter Blake
۱۲٫ نام یک گروه چندملیتی موسیقی که در سال ۲۰۰۸ شکل گرفت.
۱۳٫The Surrey 14.Upper East Side
۱۵٫William Kentridge؛ فیلم‌ساز، کارگردان و رسّام اهل آفریقای جنوبی.
۱۶٫La Colombe d’Or
۱۷٫ Côte d’Azur؛ معمولا در زبان انگلیسی با عنوان French Reviera شناخته و شامل نوار ساحلی مدیترانه در جنوب شرقی فرانسه می‌شود.
۱۸٫ Sean Scully؛ نقاش متولد ایرلند (۱۹۴۵).
۱۹٫۲۱c Louisville Museum Hotel 20.Text Rain 21.Camille Utterback 22.Untitled lightbulb 23.Iván Navarro 24.Cloud Rings 25.Ned Kahn 26.The Dolder Grand 27.Ritz-Carlton 28.Rainer Gross 29.Robert Zakanitch 30.Egerton House Hotel 31.Illustrated London News 32.Bellagio 33.James 34.Room 28 35.Joel Ross 36.Wolfgang Ludes 37.Michael Kenna

منابع:
www.news.artnet.com
www.oyster.com

فهرست تصاویر:
۱٫ موزه‌ی هنری چیچو، بِنِس‌آرت، نائوشیما، ژاپن
۲٫ آسمان آزاد، اثر جیمز تورل، بِنِس‌آرت هاوس، نائوشیما، ژاپن
۳٫ کدو تنبل، اثر یایویی کوساما، بِنِس هاوس، نائوشیما، ژاپن
۴٫ تیف هتل، اسلو، نروژ
۵٫ راهروی تیف هتل، اسلو، نروژ
۶٫ کِیت موس، اثر چاک کلوس، هتل ساری، نیویورک
۷٫ هتل لاکولومب دِاُر، ناحیه‌ی ساحلی فرانسه (فرنچ ریویئرا)
۸٫ مجسمه‌ای از الکساندر کالدر واقع در هتل لاکولومب دِاُر، ناحیه‌ی ساحلی فرانسه (فرنچ ریویئرا)
۹٫ بخشی از فضای موزه‌ی هتل ۲۱سی لوئیس‌ویل، آمریکا
۱۰٫ هتل‌موزه‌ی ۲۱سی لوئیس‌ویل، آمریکا
۱۱٫ باران متن، اثر کامی اوتِربَک، هتل‌موزه‌ی ۲۱سی لوئیس‌ویل، آمریکا
۱۲٫ باران متن، اثر کامی اوتِربَک، هتل‌موزه‌ی ۲۱سی لوئیس‌ویل، آمریکا
۱۳٫ اثری از خوان مونو در هتل دولدِر گراند، زوریخ، سوییس
۱۴٫ مجسمه‌ای از تاکاشی موراکامی در هتل دولدِر گراند، زوریخ، سوییس
۱۵٫ اثری یازده متری از اندی وارهول در تالار اجتماعات هتل دولدِر گراند، زوریخ
۱۶٫ کورنوکوپیا (شاخ فراوانی)، اثر فرانک استلا، هتل ریتز- کارلتون، میلنیا، سنگاپور
۱۷٫ یک اثر لیتوگرافی اصل از تولوز لوترک در نهارخوری اگِرتون هاوس هتل، لندن
۱۸٫ سقف راهروی هتل بلاژیو با شیشه‌های رنگی، اثر دِیل چیهولی، لاس وگاس
۱۹٫ مجسمه‌ی «اتاق ۲۸»، اثر جوئل راس، هتل جیمز، شیکاگو