خانه | پژوهش | معرفی‌کتاب

معرفی‌کتاب

نگاهی به نسخه برگردان خمسه نظامی شاه طهماسب

خمسه نظامی شاه طهماسب

نگاهی به نسخه برگردان خمسه نظامی شاه طهماسب سایت هنرهای تجسمی آوام: به قلم علیرضا هاشمی نژاد خمسه نظامی سال کتابت: ۹۴۹ ق خوشنویس شاه محمود نیشابوری محل نگهداری نسخه، کتابخانه بریتانیا، لندن منتشر شده توسط فرهنگستان هنر در سال ۱۳۹۹ پس از مدت‌ها انتظار سرانجام نسخه خمسه نظامی شاه ...

ادامه نوشته

شکوه هنر قاجار از انتشارات خط و طرح

معرفی کتاب شکوه هنر قاجار

تاریخ تحلیلی فرهنگ و هنر قاجار معرفی کتاب “شکوه هنر قاجار” نوشته‌ی جنیفر اِسکِرس، ترجمه‌ی علیرضا بهارلو و مرضیه قاسمی انتشارات خط و طرح کتاب «شکوه هنر قاجار» نوشته‌ی جنیفر اِسکِرس با ترجمه‌ی علیرضا بهارلو و مرضیه قاسمی از سوی انتشارات خط و طرح منتشر شد. «شکوه هنر قاجار» شامل ...

ادامه نوشته

گفتگوی جاوید رمضانی با کیانوش معتقدی، مترجم کتاب هنر ایران

کتاب هنر ایران ترجمه کیانوش معتقدی

گفتگوی جاوید رمضانی با کیانوش معتقدی، مترجم کتاب هنر ایران کتاب «هنر ایران» نوشته رابرت مرداک اسمیت مترجم: کیانوش معتقدی | انتشارات: خط و طرح در خدمت دوست فرهیخته‌ام، کیانوش معتقدی هستیم در رابطه با آخرین کتابی که ایشان به مخاطبین عرضه کردند به عنوان اولین اثر ترجمه تحت عنوان ...

ادامه نوشته

نگاهی به مقدمه و فصل اول کتاب “خودآموز نوشتن از هنر معاصر”

معرفی کتاب در دست ترجمه نشر آوام‌سرا

نگاهی به مقدمه و فصل اول کتاب “خودآموز نوشتن از هنر معاصر” نوشته‌ی دکتر گیلدا ویلیامز، انتشارات تامس و هادسون، ۲۰۱۴ در دست ترجمه، توسط سحرافتخارزاده از انتشارات آوام‌سرا مقدمه سه عنوان را در بر می‌گیرد؛ ۱/ چیزی به عنوان “بهترین” راه نوشتن از هنر وجود ندارد. در این قسمت ...

ادامه نوشته

معرفی کتاب “خودآموز نوشتن از هنر معاصر”

معرفی کتاب خودآموز نوشتن از هنر معاصر

معرفی کتاب “خودآموز نوشتن از هنر معاصر” نوشته‌ی دکتر گیلدا ویلیامز، انتشارات تامس و هادسون، ۲۰۱۴ در دست ترجمه، توسط سحرافتخارزاده از انتشارات آوام‌سرا کتاب قرمز کوچکی که هرکسی در دنیای هنر باید یک نسخه از آن را داشته باشد.  آرت مونتلی، فوریه۲۰۱۵ یک راهنمای جذاب و روشنگر… بی‌اندازه ارزشمند ...

ادامه نوشته

انتشار کتابی که حاصل عمرِ محققی برجسته است

گزارش نشست نمایشگاه میرزا غلامرضا اصفهانی

نشست خبری و نمایشگاه آثار خوشنویسی میرزا غلامرضا اصفهانی انتشار کتابی که حاصل عمرِ محققی برجسته است به گزارش مجله هنرهای تجسمی آوام: رضا یاسینی نشست خبری نمایشگاه آثار خوشنویسی میرزا غلامرضا اصفهانی و رونمایی از کتاب مجموعه آثار این خوشنویس با حضور محمدرضا اصلانی نویسنده و کارگردان سینما، محمدعلی ...

ادامه نوشته

منظومه‌‌ی ناپیوند واله،گی | هفت شعرداستان، هفت تابلو

معرفی کتاب الهه رهرونیا

منظومه‌‌ی ناپیوند واله،گی | هفت شعرداستان، هفت تابلو معرفی کتاب «منظومه‌‌ی ناپیوند واله،گی» هفت شعرداستان؛ هفت تابلو  مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم نویسنده مخاطب الهه رهرونیا «منظومه‌ی ناپیوند واله،گی» شامل هفت شعرداستان نوشته‌ی «الهه رهرونیا» و هفت تابلو از «حبیب مرادی» است. نویسنده، روایت‌هایی را با بافتار شعر آفریده ...

ادامه نوشته

روان‌شناسی هنرهای تجسمی، چشم، مغز، و هنر

معرفی کتاب روانشناسی هنرهای تجسمی

روان‌شناسی هنرهای تجسمی، چشم، مغز، و هنر معرفی کتاب روان‌شناسی هنر مشخصات کتاب: نام: روانشناسی هنرهای تجسمی – چشم، مغز و هنر نویسنده: دکتر جرج مدر مترجم: مهرخ غفاری مهر انتشارات شهر هنر با مقدمه‌ای از کریم نصر به گزارش مجله هنرهای تجسمی آوام: موضوع اصلی کتاب «روانشناسی هنرهای تجسمی چشم ...

ادامه نوشته

استخراج زیبایی از دل زشتی، معرفی کتاب وابی سابی

معرفی کتاب وابی سابی

معرفی کتاب وابی سابی نوشته لئونارد کورن | ترجمه سعیده موسوی | انتشارات مشکی آوام مگ: نرگس رنجبر زوال یک زیبایی، محرک اولیه ایجاد فلسفه وابی‌سابی است. عالم در عین ویران کردن، آباد نیز می‌کند. چیزهای جدید از هیچ خلق می‌شوند. با وجود این، ما قادر نخواهیم بود که نه تنها با ...

ادامه نوشته

معرفی کتاب الفبای هنر امروز | هنر از نگاه کیوریتور

معرفی کتاب الفبای هنر امروز هنر از نگاه کیوریتور

معرفی کتاب الفبای هنر امروز | هنر از نگاه کیوریتور نوشته ینس هوفمن | ترجمه افرا صفا | نشر نظر آوام مگ: سمیرا حسینی کهنموئی  «امرکیوریتوریال» و واژه­‌ی «کیوریتور» به صورت گسترده‌­ای در جامعه هنری امروز کشور مطرح می­‌شود. استفاده از این مفهوم به عنوان «حرفه‌­ای شاخص» و جدید در حوزه تجسمی ایران، ...

ادامه نوشته