در پرونده آشنایی با مجموعهداران مطرح دنیا، به معرفی تعدادی از این مجموعهداران میپردازیم. بر خلاف عادت معمول که بیشتر به مجموعهداران مرد ساکن آمریکا میپردازند، ما نهایت تلاش خود را کردیم تا بر افرادی که هنوز ناشناس هستند و از اقلیتها هستند نیز بپردازیم. تعداد زنانی که در فهرست قراردارند و همچنین زنان و مردان چینی که آینده روشنی در عالم هنر دارند، تحسین برانگیز است.
این فهرست الفبایی در سال ۲۰۱۵ در سایت Artnet.com ، منتشر شده است.
- ترجمه و گردآوری: یاسمن نوذری
بخش قبلی این پرونده را اینجا ببینید:
- ناگفتههایی از بازیگران اصلی دنیای هنر و هنرمندان موفق
- هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
- مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
- مجموعهداران مطرح دنیا؛ بخش هفتم
ران و آن پیزوتی(ایالت متحده آمریکا) Ron and Ann Pizzuti

مایکل پلات(سوییس) Michael Platt

میوچا پرادا و پاتریزیو برتلی(ایتالیا) Miuccia Prada and Patrizio Bertelli

میچل و امیلی ریلز(ایالت متحده آمریکا) Mitchell and Emily Ralesمیچل و امیلی

دیوید رابرتز(انگلستان) David Roberts

هیلاری و ویلبور ال. راس پسر(ایالت متحده آمریکا) Hilary and Wilbur L. Ross Jr

خانواده روبل(ایالت متحده آمریکا) The Rubell Family

دیمیتری ریبلولِف(روسیه) Dmitry Rybolovlev

لیلی سفرا(برزیل) Lily Safra
























با قدردانی فراوان از خانم یاسمن نوذری پیرامون موضوع ترجمه و گردآوری مجموعه داران مطرح دنیا می خواستم خدمت خوانندگان محترم این مطلب ارزشمند عرض کنم که بسیار خوشحال می شوم وقتی که می بینم مولتی میلیاردرهای هنردوست در جهان امروز اینچنین دلارهای خود را خرج خریدن آثار مشهور و برجسته هنرمندان دنیای امروز میکنند که این خود جای تقدیر فراوانی از این عزیزان ثروتمند مرفه دارد ولی یک مسئله ی مهمی را باید در نظر گرفت و آن اینکه اگر هدف آنها حمایت از پیشرفت اقتصاد هنر و بهبود بخشیدن به ارتقای کیفیت بالای آثار هنری توسط هنرمندان معاصر است که خیلی خوب است اما اگر هدف محبوس کردن آثار هنری مشهور هنرمندان معاصر به مدت بیش از چندین دهه آن هم با هدف بالا رفتن قیمت اثری که در اختیار دارند و در هنگام فروش آن در حراجی های مشهور دنیا میلیون ها دلار پول به جیب بزنند و محروم نمودن نسلها و جنبشها مختلف هنری و هنردوستان همانا عامه مردم از دیدن چنین شاهکارهایی در گالری های معتبر جهانی که این جای هزارن بار افسوس دارد که ما انسانهایی تنها فقط یکبار به دنیا می آییم و تنها فقط یکبار زندگی می کنیم از نعمت دیدن چنین کارها و آثار فاخری در قرن بیست و یکم متاسفانه محروم می شویم و همانا بعضی از این میلیاردرهای منفعت طلب اینچنینی نه تنها به هنر و هنرمند خدمت نمی کنند بلکه من اسم آنها را گذاشتم بزرگترین زندانبانان آثار هنری در جهان من در پایان سوالی را مطرح میکنم لطفا به من بگویید تابلوی زنان الجزایری پابلو پیکاسو و اثر مشهور آقای مودلیانی که به عنوان فکر میکنم گرانترین تابلوی نقاشی به فروش رفته در در حال حاضر در جهان مطرح است و اسم اثر مشهور ایشان در خاطرم نیست در کدام یک از گالری های مشهور دنیا در حال نمایش دادن است ممنون از صبر و حوصله شما از مطالعه این دیدگاه مطرح شده.