همه هنرمندان علاقمند برای حضور در یازدهمین دوره جایزه بینالمللی عکاسی پاریس – PX3 در سال ۲۰۱۷ که یکی از معتبرترین رقابت‌های عکاسی در اروپا است، میتوانند تا آثارشان را برای برگزاری نمایشگاه، چاپ آثار در کتاب سال PX3 و دریافت جایزه‌های نقدی این رقابت از طریق پورتال بیافرین ارسال کنند.
موضوع
موضوع این فراخوان آزاد است.
گروه‌ها
تبلیغات – Advertising
کتاب – Book
فاین آرت – Fine Art
طبیعت – Nature
پرتره – Portraiture
خبر – Press
توضیح: برای مشاهده و تعیین زیرگروه هر گروه برای آثار هنری، به بخش Artwork Eligibility در متن انگلیسی مراجعه کنید.
زمینه‌ها
عکاسی – Photography
جایزه‌ها
■ جایزه عکاس سال PX3
– برای عکاسان حرفه‌ای
– مبلغ ۵,۰۰۰ دلار آمریکا
– عنوان “عکاس سال PX3 – 2017”
– برنده این جایزه از بازاریابی بینالمللی، قرار گرفتن در مرکز توجه رویدادهای هنری، برگزاری نمایشگاه در پاریس و چاپ در کتاب سال PX3 برخوردار خواهد شد.
عکاس سال PX3 از بین برندگان نفر اول در هر یک از گروه‌ها (برای عکاسان حرفه‌ای) انتخاب خواهد شد.
■ جایزه بهترین استعداد سال PX3
– برای عکاسان آماتور و دانشجو
– مبلغ ۲,۰۰۰ دلار آمریکا
– برنده این جایزه از بازاریابی بینالمللی، برگزاری نمایشگاه در پاریس و چاپ در کتاب سال PX3 برخوردار خواهد شد.
بهترین استعداد سال PX3 از بین برندگان نفر اول در هر یک از گروه‌ها (برای عکاسان آماتور و دانشجو) انتخاب خواهد شد.
■ گواهینامه PX3
همه نفرات اول، دوم و سوم در هر گروه حرفه‌ای و آماتور – دانشجو گواهینامه PX3 دریافت می‌کنند.
■ لوح تقدیر PX3
به همه کسانی که آثارشان مورد توجه داوران PX3 قرار می‌گیرد، لوح تقدیر اهدا می‌شود.
■ جایزه انتخاب مردمی – ۱,۰۰۰ دلار آمریکا
بیش از ۷۳,۰۰۰ رای از مردم دریافت می‌شود.
یک هنرمند عکاس از گروه عکاسان حرفه‌ای و یک هنرمند عکاس از گروه عکاسان آماتور و دانشجو که بالاترین رای مردمی را بدست می‌آورند، هر کدام ۵۰۰ دلار آمریکا دریافت خواهند کرد.
■ نمایشگاه برندگان
در جولای ۲۰۱۷ یک نمایشگاه گروهی از آثار هنری ۱۲ هنرمند برگزیده در Espace Beaurepaire در پاریس برگزار خواهد شد.
در گروه عکاسان حرفه‌ای
عکاس برنده جایزه در زمینه تبلیغات – Advertising
عکاس برنده جایزه در زمینه کتاب – Book
عکاس برنده جایزه در زمینه فاین آرت – Fine Arts
عکاس برنده جایزه در زمینه طبیعت – Nature
عکاس برنده جایزه در زمینه پرتره – Portraiture
عکاس برنده جایزه در زمینه خبر – Press
در گروه عکاسان آماتور – دانشجو
عکاس برنده جایزه در زمینه تبلیغات – Advertising
عکاس برنده جایزه در زمینه کتاب – Book
عکاس برنده جایزه در زمینه فاین آرت – Fine Arts
عکاس برنده جایزه در زمینه طبیعت – Nature
عکاس برنده جایزه در زمینه پرتره – Portraiture
عکاس برنده جایزه در زمینه خبر – Press
■ چاپ آثار در کتاب سال PX3
– عکس‌هایی که به دور آخر بررسی راه پیدا می‌کنند، توسط داوران در هر گروه با عنوان مدال طلا، نقره و برنز معرفی می‌شوند.
– همه عکس‌های انتخابی داوران در کتاب سال PX3 چاپ می‌شوند.
– نام افرادی که عکس‌های آنها توسط داوران برنده لوح تقدیر شده است نیز در کتاب سال PX3 چاپ خواهد شد.
– همچنین اطلاعات دو برنده جایزه انتخاب مردمی نیز در کتاب سال PX3 چاپ می‌شود.
شرایط
هنرمندان بالای ۱۸ سال از هر کشوری میتوانند در این فراخوان شرکت کنند.
اطلاعات هنرمند
اطلاعات زیر در مورد هنرمند برای این فراخوان مورد نیاز است:
– عکس هنرمند
– نام کامل هنرمند
– تاریخ تولد
– آدرس و کد پستی هنرمند
– تلفن موبایل
– ایمیل
– وبسایت
بیوگرافی هنرمند (در حداکثر ۳۰۰ کلمه)
دستاوردها و جایزه‌ها (در حداکثر ۳۰۰ کلمه)
عضویت‌ها (در حداکثر ۳۰۰ کلمه)
لطفا تعیین کنید که با چه عنوانی ثبت‌نام می‌کنید:
– عکاس حرفه‌ای
– عکاس آماتور – دانشجو
توضیح: بنا به تعریف برگزارکننده، عکاس حرفه‌ای کسی است که بیشترین درآمد خود را از حرفه عکاسی بدست می‌آورد.
تمام اطلاعات باید به زبان انگلیسی ارسال شود.
توضیح: هنرمندان عضو بیافرین میتوانند اطلاعات خود را غیر از انگلیسی به هر یک از ۷ زبان پشتیبانی شده دیگر در بیافرین تهیه و ارسال کنند و ترجمه اطلاعات به انگلیسی را سفارش دهند.
تعداداثر هنری
هر هنرمند می‌تواند حداقل ۱ و حداکثر ۵ اثر هنری ارسال کند.
هنرمندان امکان ارسال ۱ سری / ۱ مجموعه را نیز دارند.
توضیح: یک سری /مجموعه شامل ۲-۵ عکس است که ایده و تم یکسانی داشته باشند.
اطلاعات
اطلاعات زیر در مورد آثار هنری برای این فراخوان مورد نیاز است:
– عنوان اثر هنری
– زمینه هنری
– سال خلق اثر هنری
– ابعاد اثر (اندازه افقی x اندازه عمودی) به سانتیمتر یا اینچ
– شرح کوتاهی از اثر (در حداکثر ۱۵۰ کلمه)
توضیح: هنرمند باید در شرح اثر علاوه بر توضیح درباره عکس ارسالی، گروه و زیرگروه انتخاب هر اثر را اعلام کند.
فایل عکس اثر
نوع فایل: JPG
رزولوشن: ۷۲DPI
پیکسل: حداکثر ۱۰۰۰ پیکسل در بلندترین ضلع اثر
مد: RGB
سایز فایل: حداکثر ۲MB
نام فایل:
Artist First and Last Name-Artwork Title.jpg
Example: Olivia Dunham-Beautiful.jpg
شرایط
– آثار ارسالی باید در ۵ سال اخیر خلق شده باشند.
– آثاری که در گذشته در PX3 برنده شده باشند، اجازه حضور در این دوره را ندارند.
– نباید امضا، مهر یا هیچ نوع علامت‌گذاری روی فایل دیجیتال ارسالی از آثار باشد.
– آثار گروه “کتاب” فقط به صورت سری/مجموعه پذیرفته می‌شوند.
– یک نسخه از کتاب برای آثاری که در گروه “کتاب” شرکت می‌کنند، باید تا پیش از پایان مهلت ثبت‌نام به آدرس برگزارکننده ارسال شده باشد.
– اگر در عکاسی از مدل یا کمک همکار دیگری استفاده شده است، باید نام او هم بعنوان دارنده Credit ذکر شود.
– هنرمند باید خلق‌کننده عکس‌های ارسالی باشد و تمام حقوق مادی، معنوی و کپی‌رایت آثار را در اختیار داشته باشد.
– برگزارکننده فراخوان حق باز تولید و چاپ آثار را برای تبلیغ این رویداد هنری یا هنرمندان بدون پرداخت هیچگونه هزینه خواهد داشت.
مهلت ارسال اطلاعات به بیافرین
۴ فروردین ۱۳۹۶
ثبت‌نام زودهنگام تا ۸ بهمن ۱۳۹۵
هزینه‌‌ها
هزینه برگزارکننده فراخوان
عکاس حرفه‌ای
برای هر اثر هنری: ۳۰ دلار آمریکا
برای هر سری/مجموعه یا کتاب: ۵۰ دلار آمریکا
برای ارائه همان اثر هنری در یک گروه اضافه: ۲۵ دلار آمریکا
عکاس آماتور – دانشجو
برای هر عکس: ۲۰ دلار آمریکا
برای هر سری/مجموعه یا کتاب: ۴۰ دلار آمریکا
برای ارائه همان عکس در یک گروه اضافه: ۱۵ دلار آمریکا
تخفیف ثبت‌نام زودهنگام: ۱۰%
هزینه سرویس
(آماده‌سازی، بررسی و ارسال اطلاعات، پیگیری، اطلاع‌رسانی)
♦ برای هنرمندان عضو آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین رایـگان است.
♦ برای هنرمندان عضو پایه بیافرین برای ۱ تا ۵ اثر هنری مبلغ ۲۰ دلار آمریکا و برای هر اثر اضافه ۵ دلار آمریکا است.
برای اطلاع از بسته‌های عضویت بیافرین لینک زیر را مشاهده کنید:
http://www.biafarin.com/membership
هزینه ترجمه
در صورت درخواست ترجمه از طرف هنرمند، هزینه ترجمه اطلاعات پایه به انگلیسی توسط بیافرین ۲۵ دلار آمریکا است.
روش پرداخت
هنرمند می‌تواند برای پرداخت هزینه هر فراخوان یکی از ۳ روش زیر را برگزیند.
– از طریق لینک مستقیم به Paypal (دلار آمریکا)
– از طریق صرافی به Paypal (تبدیل ریال ایران به دلار آمریکا)
– از طریق کارت به کارت (ریال ایران)
پس از Submit کردن در این فراخوان از طریق پورتال و بررسی اطلاعات توسط بیافرین، در صورت کامل بودن اطلاعات، پیش‌فاکتور و اطلاعات روش‌های پرداخت به دلار آمریکا و ریال ایران در اختیار هنرمند قرار خواهد گرفت.
یادداشت مهم
در مورد خلاصه ترجمه شده
خلاصه‌های ترجمه شده هر فراخوان به طور مستقل توسط دپارتمان Opportunities بیافرین تهیه می‌شوند.
خلاصه‌های ترجمه شده یک فراخوان به زبان‌های پشتیبانی‌شده، به عنوان مکمل متن انگلیسی و برای کمک به درک بهتر هنرمندان غیر انگلیسی زبان تهیه می‌شود و نیاز به خواندن متن انگلیسی را برطرف نمی‌کنند.
به هنرمندان اکیدا توصیه می‌شود که خلاصه ترجمه شده و متن انگلیسی این فراخوان را به طور کامل و با دقت مطالعه و بررسی نمایند.
لطفا در صورتی که سوالی در مورد این فراخوان یا خلاصه ترجمه شده آن وجود دارد، از طریق روش‌های تماس از درون یا بیرون پورتال، با بیافرین تماس بگیرید.
در مورد شرایط فراخوان
شرایط هر فراخوان در بیافرین فقط در مورد اعضای پایه، آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین که از درون پورتال بیافرین اقدام به Submitکردن اطلاعات نمایند اعمال می‌شود.
همه خدمات بیافرین برای راهنمایی، بررسی، آماده‌سازی و ارسال اطلاعات، پیگیری، اطلاع‌رسانی و مشاوره برای شرکت در یک فراخوان و مراحل بعد از آن فقط برای هنرمندان عضو پایه، آبی، طلایی و پلاتینیوم بیافرین که از درون پورتال بیافرین اقدام به Submitکردن اطلاعات نمایند ارائه می‌شود.
بیافرین به هیچ عنوان مسئولیتی در قبال شرایط و سرویس برگزارکننده یک فراخوان برای هنرمندان عضو یا غیر عضو که به طور مستقیم در آن شرکت می‌کنند نخواهد داشت.
روش ثبت‌نام در فراخوان
ثبت‌نام از روی ایمیل فراخوان
ورود به سیستم بیافرین
کلیک روی دگمه زرد رنگ Submit از روی ایمیل و تکمیل اطلاعات در هر قدم
ثبت‌نام از درون سیستم بیافرین
ورود به سیستم بیافرین
انتخاب گزینه Opportunities (فرصت‌ها) از منوی Services (سرویس‌ها)
پیدا کردن فراخوان از فهرست
کلیک روی گزینه View Details
کلیک روی دگمه زرد رنگ Submit و تکمیل اطلاعات در هر قدم
روش عضویت در بیافرین:
برای عضویت در بیافرین نیاز است که فرم ثبت‌نام را در لینک زیر تکمیل کنید.
http://www.biafarin.com/join-persian
اگر فرم عضویت را پر نموده‌اید ولی هنوز ایمیل دعوتنامه را دریافت نکرده‌اید، با ما تماس بگیرید.
http://www.biafarin.com/contact
اگر سوالی در مورد این فراخوان دارید …
از روی ایمیل این فراخوان، Reply کنید.
یا به opportunities@biafarin.com ایمیل بزنید.
و یا با ما تماس بگیرید.
http://www.biafarin.com/contact
