ملی‌گرایی بومی در هنر مصر؛ تصویر آرمانی فلاح
پرونده هنر مصر | قسمت چهارم
آوام and سحر افتخارزاده·
شروع جریان اصلاحات ارضی در دهۀ سی میلادی در مصر، باعث شد توجه به زندگی فلاح در هنر مصری بیشتر...
سحر افتخارزاده
نوشتن؛ دستیار هنرمند و حلقه مفقود اثر
پرونده در اهمیت نوشتن
نقشِ نوشتن در روند تولید هنری طریقۀ نوشته از کاغذ بُردن: بستاند سفیداب ارزیز، و به آب صمغ وی را...
آوام·
کتاب مدیریت و گالرى دارى نوشته ماگنوس رش با ترجمه‌ی ارزنده سحر افتخارزاده از سری مجموعه‌های کپسول هنر معاصر نشر...
استیتمنت نویسی یا آنچه اثر را منحصر به فرد می‌کند
پروندۀ "در اهمیت نوشتن"؛ قسمت اول
استیتمنتِ هنرمند در خودبیانگریِ لجام‌گسیخته و مقاومتش در برابر فرمول‌بندی، به خودِ هنر می‌ماند. بعضی استیتمنت‌ها، بی‌شک از فرح‌بخش‌ترین نمونه‌های...
چرا باید درباره‌ی هنر معاصر بنویسیم؟
چگونه هنر معاصر را قابل هضم کنیم؟
آوام·
«اگر میشد به کلام دربیاید که دیگر نمیکشیدمش! » این جمله را میتوان از یک نقاش رومانتیک پذیرفت، اما به‌سختی...
خوب است هنرمند دستی هم در خوشنویسی داشته باشد!
پرونده در اهمیت نوشتن
خوشنویسی؛ به نظمِ درون آوردنِ آشوبِ بیرون دستخط، خانۀ حرفِ آواره است؛ گفته را خانه‌ای روفته شاید.و خط، دست‌درکار تجسد...
نگاهی به سیر هنر مصر از دورۀ مدرن تا معاصر
مقدمه و قسمت اول
نگاهی به سیر هنر مصر از دورۀ مدرن تا معاصر این سلسله متون در ادامه پروندۀ معرفی هنرمندان جهان عرب[۱]...
یادداشت روزانه/ پَس زدنِ مرگ
پرونده در اهمیت نوشتن | قسمت دوم
یادداشت روزانه یا ردی از تاریخِ عمومی امروز خوب فهمیدم چی می‌خوام. دلم می‌خواد توی تاریخ هنر دنیا، توی تاریخ...
چرا خوب است هنرمند، دستی هم در نوشتن داشته باشد؟
نوشتن از هنر معاصر | مقدمه
مقدمه: در اهمیتِ ” نوشتن “ بارها خوانده‌ایم و گفته‌اند که هنرمند باید بتواند دربارۀ تولید هنری خود حرف بزند...
آوام·
جلد دوم کتاب «خودآموز نوشتن از هنرمعاصر» از مجموعه کپسول هنر معاصر منتشر شد نوشته‌ی گیلدا ویلیامز | ترجمه‌ی سحرافتخارزاده...
