وفاداری به برند
ترجمه the art newpaper ویژه آرت دوبی، ۱۵/۰۳/۲۰۱۷ نوشته گارت هریس و آنا والاس تامسون به گردآوری مژده اتراک را در سایت تندیس بخوانید.
عکس
آوام·
،سیفالله صمدیان، یومی گوتو، بهروز مهری، نیوشا توکلیان و محمدرضا سلطانی
آوام·
تنهایی دردمند انسان
سایت تندیس به قلم مریم روشن فکر
آوام·
معرفی عکاسان جهان
سایت تندیس ترجمه امیر کوشا منش
عکسهای او که غالباً خاطرات کودکییشان را روایت میکند تلفیقی از اجتماع و فرهنگ آن زمان در شهر محل تولد خود را نشان میدهد.
آوام·
عکاسی و روایت زندگی انسانها در خانه هنرمندان
سایت تندیس به قلم مریم روشن فکر
این رویکرد نوین بر خلاف گذشته که عکاس را تنها چشمی نظارهگر و فاقد قضاوت و مبری از دخالت میدانست، او را انسانی با ویژگی تاثیرپذیری و اثر گذاری میداند که نه تنها با انتخابهایی خودآگاهانه بر تصویری که تولید میکند اثر میگذارد و با زیر و زبر کردن و ترفندهای تکنیکی قادر است لحن یک تصویر را از منفی به مثبت و بالعکس تغییر دهد، بلکه خوداو، شخصیت او رفتار و حرکاتش به عنوان فرد زنده تعامل کننده، بر سوژه عکاسی تاثیر خواهد گذاشت. از همین رو نیز هست که این دخالت انسانی که پیشتر مذموم بود، اینک جزئی جدایی ناپذیر و غیرقابل انکار از روند عکاسی مستند-اجتماعی است.
آوام·
پنجاهمین نسخه از مجله دیجیتال هنرهای تجسمی پان آرت منتشر شد. در نسخه جدید از این مجله، مطالبی متنوع از دنیای تصویرسازی، گرافیک، برندینگ، موزه گردی، نقاشی امپرسیون منتشر شده است.
آوام·
مهلت ارسال آثار تا ۴ خرداد ۹۶












