فراموشان کودتا
بازخوانی تاریخ- پروژه ای از صالح تسبیحی
۲۹ مرداد ماه ۱۳۹۵ در پروژه های آران برای یک روز بین ساعات ۴-۱۰
با مشارکت بهروز بقایی – بهرنگ بقایی – محمد زارعی –هامد جابرها – سپیده مهرگان -علی حسینی – ایثار ابو محبوب – سعید تسبیحی – رامین سیار دشتی پویا شهرابی
پروژه های آران
خیابان نوفل لوشاتو کوچه لولاگر پلاک ۵
تلفن ۶۶۷۰۲۲۳۳
فراموشان کودتا –چند گزارش تاریخی
کودتا، رستاخیز، فاجعه، حرکت اوباش، هجوم تانک برانسان یا تاجبخشی چماقداران، خطای مصدق یا دخالت سیا، هرچه هست، ۲۸ مرداد رخداد آشنایی ست، مهری بر پیشانی ما. شاید آنچه لازم است واکاوی همین داغ تاریخی است. واقعه ای با بدنه.ی وسیع، که از هسته.ی مرکزی خود شروع می.شود ودر طیف.های مختلف، تحلیل می.رود. ادامه حضورِ این رویداد تاریخی درحافظه.ی جمعی ما زنده و ملموس است و اکنون بخش هایی از آن پیش روی ماست، منابعی متعدد و حواشی و احساسات و حرف.های هنوز زنده.
روح کلی کودتا در لایه.های زیرینِ زمینِ خاورمیانه نفس می.کشد و قانون چکمه همچنان حاکم است و عوامل مؤثر در کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲هنوز قهرمانان یا ضد قهرمانان تاریخ معاصر این سرزمین هستند. در نتیجه می.توان واقعه را از نقاط تمرکز معمول آن خارج کرد و به زوایای فراموش شده وارد شد. از تکرار مکرراتِ “شاه، مصدق، زاهدی، شعبان بی مخ، کاشانی” عبور کرد و به روایتهای حاشیه ای پرداخت و کشف کرد و بازخواند.”فراموشان کودتا” برهمین بنیان شکل گرفته و اجرا می.شود. البته، گذشته از تفسیر و تخیل و تاویل، در تمام گزارش.های “فراموشان کودتا”، استنادات تاریخی حفظ شده و پا روی زمین واقعیت باقی ست.
صالح تسبیحی
Consigned to Oblivion, Re reading the History of The Coup d’état of 1953
A Project by Saleh Tasbihi
A collection of performances and installations and presentations by artists and authors:
Behrouz Baghaie- Behrang Baghaie- Mohammad Zarei- Hamed Jabarha- Sepideh Mehgregan- Ali Hosseini- Isar Abou Mahboub- Saeed Tasbihi- Ramin Sayyar Dashti- Pooya Shahrabi
One day event on 19th August 2016 at Aaran Projects. Between 4-10 pm
Coup d’état, Doomsday, Hoodlums rising, tanks versus humans, Dr Mossadegh’s mistake or interference of CIA, however you look at it, the Coup d’état of 18th August 1953, is a proverbial episode, engraved on our foreheads. And maybe what is needed is the analysis of this historical stigma. A widespread affair which expanded from its core and dissolved in to its different spectrums. The lasting presence of this historical event in our collective memory is vivid and constant, and now pieces of it is revealed; different sources and fringes, emotions and words that are still dynamic.
The phantom of Coup d’état breaths under layers of soil of what is called Middle East, and boots are still on the ground and continue to govern and the agents of the Coup d’état of 1953, are still heroes and anti-heroes of the contemporary history of our land. The aim is to move away from the usual focal points and to visit the often forgotten angles of this event. To set aside the repetitious characters “ Shah, Mossadegh, Zahedi, Shaaban the Hooligan, Kashani”, and to re read and rediscover the peripheral narratives. The Un Remembered of Coup d’etat has taken shape on this basis and will be performed by nine artists and performers. Despite the free reign of interpretation and visualization and paraphrasing, in all the Reports of this event, historical citations are maintained and the project is firmly grounded in reality.
Saleh Tasbihi
Aaran Projects
Neauphle Le Chateau, Lolagar st. No 5.
Tel +98 21 66702233
