پرونده مرمت، حافظت و اصالت اثر هنری
سایت تندیس ترجمه امیر خیری
در این پرونده سعی شده به نکاتی در باب مرمت اثار هنری و شیوه‌های حفاظت از آثار و اصالت سنجی آثار هنری و آنچه در پس امضای اثر هنری نهفته است بپردازد. همچنین نکاتی که در پشت تابلو در جریان است و جنبه‌هایی از آثار هنری که اغلب نادیده گرفته میشوند و به هیچ وجه بی اهمیت نیستند. در نهایت یکی از مهمترین جنبه های ارائه اثر هنری و همینطور قاب کردن اصولی که مرحله مهمی در جهت حفاظت و مرمت اثار هنری نیز به شمار می‌رود را از مجموعه مقالاتی که در سایت کریستیز منتشر شده است مدون گردیده.
جالب است بدانید که اکثر حراج خانه‌های بزرگ بودجه‌های هنگفتی بالغ بر ۸۰ میلیون دلاری را به مشاوره هنری و اصالت سنجی آثار هنری اختصاص می‌دهند و اهمیت این موضوع بیش از پیش گسترش یافته است که در لینک زیر میتوانید در همین ارتباط بیشتر دنبال کنید:
اصالت سنجی آثار هنری | مستندنگاری و شناسنامه اثر هنری
لینک‌های زیر گزیده‌ای از ترجمه مقالات این پرونده می‌باشد:
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
جنبه‌های پنهان در پشت آثار هنری
جنبه‌های پنهان در پشت آثار هنری ۵نکته از تام روث درباره پشت نقاشی ها که اغلب نادیده گرفته شده که به هیچ وجه بی اهمیت نیستند سایت تندیس ترجمه امیر خیری ۱- نگاه کردن به لیبل‌ها. اکثر گالری‌ها تصاویری را که خرید و فروش می‌کنند، لیبل گذاری می‌کنند. لیبل گالری می‌تواند چیزهای زیادی به ما بگوید، اینکه کدام گالری‌ها نقاشی را در اختیار داشته‌اند و البته سال خریداری آن. یک لیبل خوب می تواند برای اصل کار مفید باشد و […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
چه رازهایی در امضای اثر هنری نهفته است
چه رازهایی در امضای اثر هنری نهفته است ۷ نکته مهم در مورد امضا هنرمندان | قسمت اول سایت تندیس ترجمه امیر خیری ۷ نکته مهم در مورد امضا هنرمندان که در پس آنها رمزهایی نهفته است در ۲ قسمت ارائه می‌گردد. هالی بلک مشاور متخصصان کریستی، مسئول مرمت و حفاظت آثار هنری، صاحب گالری و یک فهرست نویس متخصص درباره‌ی حقایق نشانه‌های هنرمندان است که می‌تواند بینش آنها را نسبت به فرایند ارائه آثار آشکار کند؛ اینکه گاهی اوقات […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
هفت راز مهم در مورد امضا هنرمندان
هفت راز مهم در مورد امضا هنرمندان رازهایی که در امضای اثر هنری نهفته است | قسمت دوم سایت تندیس ترجمه امیر خیری قسمت اول از ۷ نکته مهم در مورد امضا هنرمندان که در پس آنها رمزهایی نهفته است منتشر شد. این شماره به قسمت دوم که شامل ۴ نکته بعدی است می‌پردازیم. هالی بلک مشاور متخصصان کریستی، مسئول مرمت و حفاظت آثار هنری، صاحب گالری و یک فهرست نویس متخصص درباره‌ی حقایق نشانه‌های هنرمندان است که می‌تواند بینش […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
پیشنهاد بنیاد کریستیز برای انتخاب بهترین قاب برای حفاظت و مرمت آثار هنری
پیشنهاد بنیاد کریستیز برای انتخاب بهترین قاب برای حفاظت و مرمت آثار هنری ۱۰ نکته تخصصی مهم در مورد انتخاب بهترین قاب در گفت‌وگوی بنیاد کریستی با متیو جونز، مدیر ارشد قاب سازی و مرمت آثار جان جونز لندن آنچه در مورد قاب کردن اثر هنری باید بدانیم قاب کردن اصولی مرحله مهم در حفاظت و مرمت آثار هنری سایت تندیس ترجمه امیر خیری ۱- انتخاب قاب فقط به سلیقه مربوط نیست در انتخاب قاب، فقط رنگ و جنس مهم […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
تهدید آثار بزرگ جهان توسط تبهکاری پنهان به نام صابون
تهدید آثار بزرگ جهان توسط تبهکاری پنهان به نام صابون رازهای مرمت نقاشی؛ مقصر، یک واکنش شیمیایی مرموز است مرمت آثار هنری سایت تندیس ترجمه امیر خیری گروهی از محققان در حال پیدا کردن راه حلی برای معضل ناپسندی هستند که در حال آسیب رساندن به سطح بوم های نقاشی در سراسر جهان است. دانشمندان می‌گویند که صف آرایی ذراتی از صابون مبتنی بر سرب – هر یک به قطر حدوداً یک دهم میلی متر هستند – موجب آسیب رساندن به […]
