قادر عطیه و ساخت هنر شخصی

قادر عطیه Kader Attia | آشنایی با عکاسان معاصر
قادر عطیه و بررسی تأثیر تاریخ و میراث آن بر جوامع
پرونده آنچه برعکس می‌نماید
مجله هنرهای تجسمی آوام‌: ترجمه امیر کوشامنش


قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

اثر هنری کمک می‌کند بخش‌های ازدست‌رفته‌ی شخصیت‌مان بازگردند. ازآنجاکه همه‌ی ما چیزهای یکسانی از دست نداده‌ایم هنری که توانایی میزان کردن مارا داشته باشد و درنتیجه، ما را سر ذوق بیاورد مانند آنچه در هنر قادر عطیه مشاهده می‌شود به طرز چشمگیری متفاوت خواهد بود. هنر او نویدبخش تکامل درونی است و مدام در حال ترمیم شخصیت بیننده است.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

هنرمند فرانسوی الجزایری، قادر عطیه (متولد 1970) در رشته‌های متنوعی ازجمله كلاژ، عكاسی، فیلم، مجسمه‌سازی و هنرِ اجرا فعالیت می‌كند. عطیه با کمک هنر خود ایده‌هایی پیرامون مبادله فرهنگی و رابطه‌ی پیچیده فرهنگ‌های غیر غربی و غیر اروپا را پس از استعمار موردبررسی قرار می‌دهد. وی کار خود را در کنگو آغاز کرد، منطقه‌ای در آفریقا که عمیقاً تحت تأثیر دهه‌ها جنگ و تروما قرار داشت. همچنین در همکاری با معلمان و امدادگران منطقه، بدنه اصلی عکاسی شخصی خود را در آن‌جا بنا نهاد. وی با بازگشت به فرانسه ضمن کار با گروه‌های فعال که از جوامع مهاجر حمایت می‌کردند (ازجمله دگر پوشان جنسیِ آواره شده‌ی الجزایر که در کشور خود با آزار و شکنجه روبرو بودند)، به ساخت هنر شخصی خود ادامه داد.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

«آسیب» و «ترمیم» برای مدت‌ها زمینه‌ی اصلیِ هنرِ قادر عطیه بوده و وسیله‌ای برای بررسی تأثیر تاریخ و میراث آن بر جوامع است. این ایده‌ها از طریق اشیاء و تأسیسات بیان‌شده است که غالباً اشیاء شکسته شده ازجمله ماسک‌های آفریقایی با بازسازی‌های نمایان، مجسمه‌‌های کلاسیک و تصاویر مستند از جانبازان جنگ جهانی اول با صورت‌های آسیب‌دیده و جراحی‌شده را شامل می‌شود.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

«خلأ» و «پوچی» مضامین دیگری است که در مجموعه‌ی «Ghost» او یافت می‌شود. در مجموعه‌ی دیگر او بانام «فرهنگ ترس: یک اختراع شر 2013» که در گالری MCA به نمایش درآمد، برساخت برجسته‌ای از قفسه‌های فلزی پیش‌ساخته متمرکز است که بر روی آن‌ها تصاویر کتاب و مجله روایتی از «تناقضِ» کلیشه‌های ‌نژادی در غرب را نشان می‌دهد.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

قادر عطیه در سال 2016 موفق به دریافت جايزه‌ی «مارسل دوشان»، معتبرترين جايزه هنري فرانسه شد. در مرکز نمایش ژورژ پامپیدوی پاریس، فیلم 48 دقیقه‌ای با عنوان «Reflect Memory» نمایش داده شد که نمایانگر نکات برجسته‌ی نمایشگاه MCA عطیه بود. او ایده‌هایی راجع به تروما و پیامدهای ناشناخته آن با بررسی مضامینی چون «آسیب» و «اندام خیالی»[1] و مصاحبه با روان‌پزشکان، جراحان، متخصصان تروما و بازماندگان حوادث، هم برای فرد و هم برای جامعه مطرح ساخت.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

قادر عطیه معتقد است با تأمل در تصاویر و تاریخ و درک بیشتر آن، بهتر می‌توانیم در جامعه تشریک‌مساعی داشته باشیم. بدن انسان و ترمیم آن ازجمله مضامین جهانی است که نگرانی‌های جسمی و روانی و فلسفی را شامل می‌شود. هنر عطیه از طریق اشارات و کنش‌ها با ردیابی سلسله اشیاء و پیکرها در فرهنگ‌های مختلف، نیروهای قدرتمند تاریخ و اهمیت به خاطر سپردن آن‌ها را تصدیق می‌کند.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

عطیه روشی را ارائه می‌دهد که نشان‌دهنده تفاوت‌های غالب فرهنگ‌ها و زیبایی‌شناسی‌های معاصر و تأثیر جوامع غالب غربی بر همتایان سابق استعماری آن‌ها در بستر جهانی است. همان‌گونه که پیش‌تر اشاره شد بخش عمده‌ای از تحقیقات او بر مفهوم «ترمیم» متمرکز است که وی به آن به‌عنوان یک «ثابت انسانی» می‌نگرد که با روش‌های مختلف مدرنیستی غربی و سنت‌گرایان شرقی تصویر می‌شوند. قادر عطیه معرفی عکاسان معاصرمجموعه‌ی عکاسی وی با نام «Rochers Carrés» (سنگ‌های مربع، 2008) جوانان الجزایری را نشان می‌دهد که در یک ساحل محلی در بلوک‌های بزرگ بتونی نشسته‌ و به سمت اروپای دیده نشده در آن‌سوی آب‌ها خیره شده‌اند. این بلوک‌ها از دل ساختمان‌ها و آپارتمان‌های مهاجرین حومه‌ی پاریس جایی که این هنرمند بزرگ‌شده سر برآورده‌اند، درحالی‌که وضعیت تعمّقانه این چهره‌ها حاکی از تمایل به زندگی بهتر در سراسر دریای مدیترانه است.قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

قادر عطیه در مجموعه هنرِ اجرایی خود با نام «Untitled) Ghardaïa) »، الجزایر را با عنوان «كوسکوس»[2] مُدل كرد، یك منطقه اصلی كه امروزه در سراسر جهان محبوبیت دارد، همراه با ساختاری شکننده با عکس‌های معماران معروفی چون Le Corbusier و Fernand Pouillon به همراه نسخه‌ای از اعلامیه یونسكو که این شهر را به‌عنوان میراث جهانی معرفی می‌کند. «غردایه»[3] در قرن نوزدهم توسط فرانسه به استعمار درآمد، اما معماری محلی موزابیان (قوم بربر) آن از طرح‌های مدرنیستی لو کوربوزیه خبر دارد. بنابراین، ساختار کارهای عطیه تأثیر فرهنگ الجزایر بر استعمارگر سابق این کشور را منعکس می‌کند، درواقع یک نوع وارونه کردن جریان تأثیرگذارِ مورد انتظار که یک ایده دریافتی را “ترمیم می‌سازد”.

قادر عطیه معرفی عکاسان معاصر

پی‌نوشت:

[1] – به احساسی گفته می‌شود که اندام قطع‌شده یا جداشده (یا حتی یک عضو مثل آپاندیس) همچنان به بدن متصل است و به شکل سابق قابل‌استفاده است. تقریباً ۶۰ تا ۸۰ درصد افرادی که دچار قطع عضو شده‌اند، اندام خیالی را حس می‌کنند و اکثریت آن‌ها این حس را دردناک می‌دانند. این حس حتی گاهی در اندام‌های غیرقابل حرکت یا دست‌کم غیرقابل حرکت به شکل ارادی مانند دندان و پستان نیز ایجاد می‌شود. حس اندام خیالی اغلب برای بازه زمانی کوتاهی رخ می‌دهد ولی در شرایط بدتر ممکن است به فشار روانی و اضطراب طولانی‌مدت نیز منجر شود.

[2]–  یا بلغور عربی، قوت غالب مردم تونس و الجزایر و لیبی و مراکش و موریتانی، غذایی محبوب در بسیاری از کشورهای عربی و شمال آفریقا و بربر است. در جنوب ایتالیا و به‌ویژه سیسیل نیز جزو غذاهای پرکاربرد و محبوب است. در تهیه این غذا از سمولینای گندم و آرد گندم استفاده می‌شود. از حبوبات نیز بعضاً در این غذا استفاده می‌شود. کوسکوس سنتی برای آماده‌سازی نیاز به زمان زیادی دارد و معمولاً بخارپز می‌شود.

[3] – نام یکی از شهرهای الجزایر است. این شهر مرکز استان غردایه است.

منابع:

www.mca.com.au

www.guggenheim.org

wikipedia.org

کتاب هنر همچون درمان

شماره‌های قبل از پرونده آنچه برعکس می‌نماید را اینجا ببینید:

[su_posts id=”76451″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”76045″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”75363″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”74584″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”73881″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”73187″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”72189″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”71386″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”70373″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”69470″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”68630″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”67561″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”66816″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”65570″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”63627″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”62796″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”61698″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”60684″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”59681″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”57921″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”58468″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”57640″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”55296″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”53211″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”51372″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”49832″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”47927″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”46010″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”44125″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”42658″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”39638″ tax_operator=”0″ order=”desc”]

[su_posts id=”38044″ tax_operator=”0″ order=”desc”]

[su_posts id=”35216″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”31450″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”32026″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”33041″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”34369″ tax_operator=”0″ order=”desc”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]

[su_posts id=”29354″ tax_operator=”0″ order=”desc” orderby=”none”][su_posts id=”47315″ tax_operator=”0″ order=”desc”][/su_posts]