در آخرین قسمت از پرونده هنرمندانی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد، نگاهی به آثار الیو اویتیچیکا Hélio Oiticica هنرمند فقید برزیلی پرداخته شده است که قدرت آثار او در برقراری ارتباط بین هنر و تجربه زیست ، او را در جمع هنرمندان تاثیرگزار این پرونده قرار داده است.
پرونده هنرمندانی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد.
سایت تندیس ترجمه احسان نوروزی
الیو اویتیچیکا Hélio Oiticica
یکی از تاثیرگذارترین افراد در دنیای هنر قرن بیستم الیو اویتیچیکا، هنرمندی که نه تنها جریان Tropicália[۱] را ابداع کرد بلکه مرزبندی هنر سنتی موطن خود برزیل را در حد رویدادهایی جهانی مثل فعالیت‌های اجتماعی و اینستالیشن سه بعدی در ابعاد بزرگ گسترش داد. اویتیچیکا در دهه هفتاد، دورانی سازنده در نیویورک گذراند و با پیوندی عمیق با شهر و هنرمندانش، هنر خود را در زمینه فیلمسازی، اسلایدشوی محیطی و شعر کانکریت گسترش داد.
آثار این هنرمند برزیلی که در ۱۹۸۰درگذشت، تحت عنوان «اولین بازنگری کامل آثار اویتیچیکا در آمریکا» به نمایش گذاشته می‌شود. نمایشگاه «الیو اویتیچیکا: ساماندهی هذیان» که در موزه کارنگی در دوم ژانویه به نمایش درآمد به مقصد انستیتو هنر شیکاگو (از ۱۸ فوریه تا ۷ می) و سپس در ویتنی (از ۱۴ جولای تا ۱ اکتبر) ارائه شد.
ساماندهی هذیان، اولین بازنگری کامل در دوهه اخیر از آثار هنرمند برزیلی است. این هنرمند هنری خلق کرد که جسمانیت ما، حواس و عواطف ما را درباره‌ی حضور در هستی بیدار می‌کند. هنری که ما را برای پذیرفتن نقشی فعالانه‌تر به چالش می‌کشد. اویتیچیکا با بررسی هندسی در نقاشی‌ها و طراحی‌ها، خیلی سریع به فعالیت‌های مجسمه‌سازی، چیدمان‌های معماری، نگارش و فیلم روی آورد. همچنین وی محیط‌های طبیعی در مقیاس بزرگ خلق نمود به نحوی که بیننده را از یک مشاهده‌کننده‌ی صرف به یک مشارکت‌کننده‌ی فعال تبدیل می‌کند.
نمایشگاه شامل تعدادی از چیدمان‌هایی با مقیاس بزرگ، از جمله تروپیکالیا و عدن است؛ که درگیری هنرمند با موسیقی، ادبیات و همچنین پاسخ وی به سیاست و محیط اجتماعی را به نمایش می‌گذارد. این نمایشگاه هیجان، پیچیدگی و طبیعت کنش‌گرِ هنرِ اویتیچیکا را آشکار می‌کند. با تمرکز خاص بر دوران تعیین کننده‌ای که وی در دهه هفتاد میلادی در نیویورک سپری کرد؛ تاثیر فوق‌العاده‌ای از هنر، موسیقی، شعر و صحنه‌های تئاتر گرفت. با این که اویتیچیکا در ابتدا در نیویورک با بسیاری از هنرمندان شهر ارتباط عمیقی داشت اما در نهایت انزوای خودخواسته‌ای را انتخاب کرد. وی در ۱۹۸۰ در ۴۲ سالگی در ریو دو ژانیرو درگذشت.
این نمایشگاه را موزه‌ی هنر آمریکایی ویتنی؛ نیویورک، موزه هنر کارنگی؛ پیتسبورگ و مؤسسه هنری شیکاگو برنامه‌ریزی کرد.
[۱]تروپیکالیا (پرتغالی: Tropicália) یا تروپیکالیسمو (Tropicalismo) یک جنبش هنری برزیلی است که اواخر دهه ۱۹۶۰ ظهور کرد و گستره اش شعر و موسیقی و تئاتر را در بر می‌گرفت.
این جنبش به دنبال تلفیق هنر عامه پسند با هنر پیشرو از یک سو، و فرهنگ بومی برزیل با فرهنگهای خارجی از سوی دیگر بود.
امروز تروپیکالیا بیشتر با وجه موسیقایی اش شناخته می‌شود که ریتمهای برزیلی و آفریقایی را با عناصر موسیقی راک اند رول ترکیب می‌کرد.
ژیلبرتو ژیل و کائتانو ولوزو از موسیقی‌دانان برجسته این سبک به شمار می‌آیند.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]قسمت های قبل از پرونده هنرمندانی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد را اینجا بخوانید:
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
ریچارد ماس هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد
ریچارد ماس هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد نوشته: Christian Viveros-Fauné سایت تندیس ترجمه شهرزاد لطفی در مقدمه این پرونده و شماره قبل به فیلیپ گاستون اولین هنرمند از پرونده ۱۱ هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد پرداخته شد در ادامه به ریچارد ماس هنرمند ایرلندی که انتظار می‌رود در سال جدید جذابیت و نیز تاثیر بسزایی در دنیای هنر داشته باشند می‌پردازیم. در این گروه از هنرمندان و گروه‌های هنری […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
تانیا بروگرا هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد
تانیا بروگرا هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد هنرمندی که رییس جمهور کوبا خواهد شد نوشته: Christian Viveros-Fauné سایت تندیس ترجمه شهرزاد لطفی در مقدمه این پرونده و شماره های قبل به فیلیپ گاستون و ریچارد ماس هنرمندانی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد پرداخته شد در ادامه به هنرمند تانیا بروگرا که انتظار می‌رود در سال جدید جذابیت و نیز تاثیر بسزایی در دنیای هنر داشته باشند می‌پردازیم. در این گروه […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
لیگیا پیپ از بنیان گذاران جنبش نو کانکریت در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد
لیگیا پیپ از بنیان گذاران جنبش نو کانکریت در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهد داد درگیر کردن هنر با زندگی روزمره لیگیا پیپ Lygia Pape لیگیا پیپ Lygia Pape هنرمند برزیلی لیگیا پیپ که در ابتدا تحت تاثیر انتزاع هندسی محض بود نهایتا خسته از شدت خشکی قراردادی آن در سال ۱۹۵۹ به یکی از پایه گذاران جنبش نو کانکریت[۱] بدل شد. و با هنرمندانی چون لیگیا کلارک، هیلیو اوتیسکا گروهی تشکیل داد که هدف آن درگیر کردن هنر با […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
جیمی دورم بنیانگذار سیاسی جنبش بومی آمریکا
جیمی دورم بنیانگذار سیاسی جنبش بومی آمریکا جیمی دورم Jimmie Durham هنرمند پنجمی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد سایت تندیس ترجمه شهرزاد لطفی در این گروه از هنرمندان و گروه‌های هنری سعی شده به شاخص ترین این افراد که مستقل از شبکه گالری‌های متنفذ فعالیت کرده یا می‌کنند، پرداخته شود. جیمی دورم Jimmie Durham سال‌ها قبل از اینکه تانیا بروگرا لفظ آرتیویسم را ابداع کند جیمی دورم به خوبی می‌دانست که هنر می‌تواند اکتیویست باشد و […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
لینت یادوم بوکی نقاش سیاه پوست ضد تاریخی برنده جایزه ترنر
لینت یادوم بوکی نقاش سیاه پوست ضد تاریخی برنده جایزه ترنر هنرمندی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد سایت تندیس ترجمه شهرزاد لطفی در این گروه از هنرمندان و گروه‌های هنری سعی شده به شاخص ترین این افراد که مستقل از شبکه گالری‌های متنفذ فعالیت کرده یا می‌کنند، پرداخته شود. لینت یادوم بوکی Lynette Yiadom-Boakye برنده نهایی جایزه ترنر و یکی از بهترین نقاشان نسل خویش به بسیاری از قراردادهای پرتره‌های اروپایی وفادار است. با این حال با […]
هنرمند/منتقد؛ هم این و هم آن
هنرمند/منتقد | اثر چیست؟ معنای احتمالی آن چیست؟ به چه درد می‌خورد؟ در این روزهایی که عکس و عکاسی از من گریخته‌است یا من از آن فرار کرده‌ام چه چیز می‌تواند برایم بامعناتر/بی‌معناتر از دبیری بخش عکاسی یک مجلۀ هنری باشد. رنگ این روزها رنگ همه‌چیز را عوض کرده است. عکس برایم رنگ‌باخته‌است و می‌دانم به سبب همین رنگ‌عوض‌کردنش در لحظه است که این‌گونه دوستش می‌دارم.[…][۱] […] موضوع، خود عکاسی است همان‌گونه که چیزها خود عکس هستند. «من» هم تکه‌ای […]
مسعود اسکندری ؛ عکاس مهاجر
مسعود اسکندری خویی متولد ۲۳ آذر ۱۳۴۰ دانش آموخته عکاسی از دانشگاه هنر . فوق لیسانس عکاسی از دانشگاه هنرتهران و مستند نگاری از دانشگاه Ryerson کانادا (Master of Fine Arts in Documentary Media) . تدریس در گالری هنر همیلتون و دستیار خانم Pearl Van Geest هنرمند و مدرس نقاش کانادایی .
گروه هنری موزه آکیوپای در رابطه پرتنش هنر و سیاست
گروه هنری موزه آکیوپای در رابطه پرتنش هنر و سیاست هنرمندانی که در سال ۲۰۱۷ دنیای هنر را تغییر خواهند داد سایت تندیس ترجمه شهرزاد لطفی در این گروه از هنرمندان و گروه‌های هنری سعی شده به شاخص ترین این افراد که مستقل از شبکه گالری‌های متنفذ فعالیت کرده یا می‌کنند، پرداخته شود. گروه هنری موزه آکیوپای Occupy Museums از لیست امسال هنرمندان بینال ویتنی تنها تعداد اندکی از شرکت کنندگان دست به اکتشاف ابعاد سیاسی هنر زدند که از این […]
