با توجه به اينکه هر سال گالري­هاي جديدي آغاز به فعاليت مي­کنند و تعداد هنرمندان و مجموعه­ داران نيز رو به افزايش است، اميد است اين گفتگوها بتواند به افزايش درک عموم از نقش واقعي گالري­ دار کمک کند. هدف از ترجمه ي اين کتاب، هرچقدر ناچيز،‌ کمک به درک بهتر دنياي هنر و دعوت به سهيم شدن در اين ماجراجويي خلاق و انديشمندانه است.
پرویز شاپور طراح طنزاندیش ایرانی،‌ هنرمندی پرآوازه است که آثار خلاقانه‌ و تامل برانگیزش بر پایه‌ی درک صحیح او از اصول و مبانی هنرهای تجسمی خلق شده‌اند، اما جایگاه او از سوی هنرمندان هنرهای تجسمی، به‌خصوص کاریکاتوریست‌ها، کمتر درک شده‌اند.
هنرمندان اولیه نو رسانه ای گاهی به خاطر کمبود دانش تاریخ هنریشان و همچنین غفلت از رابطه ی آثارشان با سنتهایی همچون دادا،پاپ آرت و هنر رسانه ا[۳]ی مورد انتقاد قرار می گرفتند،اما بعضی از هنرمندان نو رسانه ای در واقع ،بطور آگاهانه تاریخ هنر را در آثارشان بازتاب می دهند یا دوباره روایت می کنندوهمچنین...... #بازخوانی
در افسانه های قوم دلنگان آمده است، خداوند اول روز که حکمت بر بنای زمین نهاد، آن را سرتاسر بحر آفرید و در آن دریا موجوداتی زیبا نهاد؛ ماهیان و آبزیان. و آنان را خداوندگار بونیوشا قرار داد که بحر را سرتاسر نیکویی و فزونی میداد...