دوشنبه , ۴ شهریور ۱۳۹۸
خانه | پژوهش (برگه 3)

پژوهش

پرونده‌ی تجربه‌ی مخاطب | میزان شرکت‌جُستن مخاطب در هنر؛ معیاری جدید!

تجربه‌ی مخاطب میزان شرکت‌جُستن مخاطب در هنر

پرونده‌ی تجربه‌ی مخاطب کیفیت‌سنجی در هنرهای اجرایی | قسمت سوم میزان شرکت‌جُستن مخاطب در هنر؛ معیاری جدید! نویسندگان: جنیفر ردبور[1] ، کاتیا یوهانسن[2]، هیلاری گلو[3]، تابیتا وایت [4] منتشرشده در نشریه‌ی بین‌المللی مدیریت هنر، بهار ۲۰۰۹ [5] آوام مگ ترجمه: سحر افتخارزاده «در کشورهای پیشرفته محصولات و خدماتی که با عنوان «صنایع خلاقه» شناخته می‌شود، که ...

ادامه نوشته

حس واقعیِ «بودن» در عکس‌های قطع بزرگ «هری کوری رایت»

هری کوری رایت

حس واقعیِ «بودن» در عکس‌های قطع بزرگ «هری کوری رایت» آشنایی با عکاسان معاصر در پرونده آنچه برعکس می‌نماید هری کوری رایت  Harry Cory Wright آوام‌مگ: ترجمه امیر کوشامنش «هری کوری رایت»، در قاب‌های خود آشیانه‌ی وسیع برای بیننده می‌سازد. نمایشی باشکوه از طبیعت را به رخ می‌کشد. نمایشی که در آن ...

ادامه نوشته

خلاصه کتاب شیوه‌های هنرگردانی | رنه دارنونکور

شیوه‌های هنرگردانی رنه دارنونکور

خلاصه کتاب شیوه‌های هنرگردانی بخش دوازدهم| پیشگامان | رنه دارنونکور هانس اولریش اوبریست | ترجمه‌ی کتایون یوسفی | انتشارات حرفه‌هنرمند آوام مگ تلخیص: نیلوفر تقی‌پور «اوبریست»، درباره‌ی «رنه دارنونکور»[1] اتریشی در بخش پیشگامان این‌گونه شرح می‌دهد که او کار خود را در موزه‌ی«موما» به‌عنوان زیردست «آلفرد بار»[2]، آغاز کرد. اوبریست در توصیف بار می‌نویسد: «او اولین ...

ادامه نوشته

عکاسی یا نقاشی؟ مسئله این است…

عکاسی یا نقاشی

عکاسی یا نقاشی؟ مسئله این است… عکاسی و نقاشی | برشی تاریخی قسمت دوم: طوفانِ تغییرات فرا می‌رسد آوام مگ: به قلم نویسنده مخاطب بامداد امین زاده در قسمت نخست این متن، در باب رابطه‌ی میان عکاسی و نقاشی و نسبت آن با تاریخ هنر مطالبی بیان شد. دانستیم پس از ابداع ...

ادامه نوشته

درس‌هایی برای هنربانان | همیشه حق با مخاطب است!

درس هایی برای هنربانان قسمت دهم

پرونده‌ی درس‌هایی برای هنربانان | قسمت دهم همیشه حق با مخاطب است! نویسنده:  مجموعه‌ی رسانه‌ای رقص Raqs Media Collective با مقدمه‌ی جاوید رمضانی آوام مگ ترجمه: حمید هاشمی عدم قطعیت شگفت‌انگیز مجموعه‌ی رسانه‌ای رقص Raqs Media Collective در قسمت پیشینِ این مقاله، بر عملکرد عمومی و سحرآمیز هنر اشاره شد که ...

ادامه نوشته

بالکریشنا دوشی، از دستیاریِ لوکوربوزیه تا طراحیِ گالری هنری

پرونده هنر معاصر هند قسمت چهارم

بالکریشنا دوشی، از دستیاریِ لوکوربوزیه تا طراحیِ گالری هنری پرونده‌ی معرفی هنرمندان معاصر هند قسمت چهارم: بالکریشنا ویتالداس دوشی آوام مگ به قلم: سارا بافتی زاده در ادامه‌ی سلسله‌یادداشت‌هایم پیرامون آشنایی با هنرمندان معاصر هند، به مجموعه‌ی جالبی تحت عنوان «گالری هنر امداواد نی گوفا» (Ahmdavad ni Gufa)، که اثر مشترک ...

ادامه نوشته

پرونده‌ی منتقدان برتر جهان | نقد هنر؛ آری؟ یا خیر؟

منتقدان برتر النور هارتنی

پرونده‌ی منتقدان برتر جهان نقد هنر؛ آری؟ یا خیر؟ معرفی منتقد سوم: الئنور هارتنی Eleanor Heartney | قسمت دوم دبیر پرونده: مریم روشن‌فکر آوام مگ ترجمه: نرگس بهروزیان   پرونده‌ی معرفی منتقدین برتر جهان، در حالی برای عرضه انتخاب شده است که سوء‌تفاهم‌های بسیاری در حوزه‌ی هنر، پیرامون موضوع نقد وجود دارد؛ و باید ...

ادامه نوشته

درس‌هایی برای هنربانان | هنر، بارانی که بر روح می‌بارد

درس هایی برای هنربانان قسمت 9

پرونده‌ی درس‌هایی برای هنربانان | قسمت نهم هنر، بارانی که بر روح می‌بارد نویسنده:  مجموعه‌ی رسانه‌ای رقص [1] Raqs Media Collective  با مقدمه‌ی جاوید رمضانی آوام مگ ترجمه: حمید هاشمی عدم قطعیت شگفت‌انگیز در انتظار باران اولین بارانی که پس از یک تابستان سخت و طولانی در کشوری گرمسیر می‌بارد، تپش قلب‌ها ...

ادامه نوشته

خلاصه کتاب مفاهیم عکاسی | بلاغت تصویری

خلاصه کتاب مفاهیم عکاسی

خلاصه کتاب مفاهیم عکاسی | اصطلاحات کلیدی تاریخ و نظریه عکاسی قسمت هشتم دیوید بِیت، ترجمه‌ی محمدرضا رئیسی و مارال زیاری حرفه‌نویسنده، تهران، 1395 آوام مگ تلخیص: نیلوفر تقی‌پور بلاغت تصویری علم بلاغت در عکاسی، سازمان‌دهی رمزگان را در یک عرصه مشخص می‌کند. بلاغت هنر ترغیب‌کردن با هدفِ برانگیختن، سرگرم‌کردن و ...

ادامه نوشته

پرونده‌ی تجربه‌ی مخاطب | ارزیابی تاریخیِ کیفیت توسط نهادهای هنری

تجربه ی مخاطب در هنرهای اجرایی

پرونده‌ی تجربه‌ی مخاطب کیفیت‌سنجی در هنرهای اجرایی | قسمت دوم ارزیابی تاریخیِ کیفیت توسط نهادهای هنری نویسندگان: جنیفر ردبور[1] ، کاتیا یوهانسن[2]، هیلاری گلو[3]، تابیتا وایت [4] منتشرشده در نشریه‌ی بین‌المللی مدیریت هنر، بهار ۲۰۰۹ [5] آوام مگ ترجمه: سحر افتخارزاده به طور سنتی تأمین بودجه عام‌المنفعه و بدنه‌های سیاست‌گذار در زمینه سنجشِ کیفیت تجربه هنری ...

ادامه نوشته

مزایای عضویت در خبرنامه آوام‌مگ را میدانید؟
دریافت بهترین مطالب وب سایت آوام مگ
ما هم از اسپم متنفریم و مطمئن باشد مشخصات شما امن خواهد بود.