مقالات پژوهشی

آغاز، میانه و اکنونِ مطبوعات تجسمی در ایران  بخش اول به بهانه روز خبرنگار مجله هنرهای تجسمی آوام: رضا یاسینی به بهانه روز خبرنگار نگاهی داریم به تاریخ مطبوعات تجسمی در ایران که در ۲ قسمت ارائه خواهد شد. شکل‌گیری نقد هنری در ایران، پیوند نزدیکی با سنتِ نقد ادبی ...

معرفی برخی از بهترین کتاب‌های فلسفی به زبان ساده مجله هنرهای تجسمی آوام فلسفه تقریباً ریشه همه علوم است. در گذشته‌های دور، تمام دانش بشریت تنها در یک شاخه و زمینه وجود داشت و آن‌هم فلسفه بود. همان‌طور که بشر شروع به پیشرفت در علوم متفاوت کرد، متفکران نیز شروع ...

دیوید کار | پوئتیک پرسش­‌ها مقاله‌هایی از کتاب ۱۲ نظریه‌­پرداز حوزه موزه در حال بازی | قسمت نهم مجله هنرهای تجسمی آوام: ترجمه‌ی آزاده حاج اسفندیاری دیوید کار[۱] استادیار دانشکده‌ی علوم اطلاعات و کتابداری دانشگاه کارولینای شمال در چپل هیل زندگی خود را صرف فراگیر کردن موزه‌ها و سایر مؤسسات ...

از ظهور اولین نگارخانه‌های ایران تا شکل‌گیری جریانات هنر معاصر خلاصه کتاب جریان‌سازی هنری نگارخانه‌ها در ایران | قسمت نهم و پایانی نویسنده‌: هادی بابایی فلاح | انتشارات امیرکبیر مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص نویسنده مخاطب مرضیه حیدرپور در بخش پایانی خلاصه این کتاب به اولین نگارخانه‌های ایران و نقش آن‌ها ...

فووها و رنگ به‌مثابه لوله دینامیت خلاصه کتاب در جستجوی زبان نو | فووها و ابداع رنگ ناب قسمت سی‌ و چهارم تألیف روئین پاکباز | انتشارات نگاه مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص دینا صنیعی رائول دوفی[۱] (۱۸۷۷-۱۹۵۳) یکی از بااستعدادترین اعضا گروه، نخست تحت تأثیر ونگوگ و ماتیس قرار گرفت ...

قادر عطیه Kader Attia | آشنایی با عکاسان معاصر قادر عطیه و بررسی تأثیر تاریخ و میراث آن بر جوامع پرونده آنچه برعکس می‌نماید مجله هنرهای تجسمی آوام‌: ترجمه امیر کوشامنش اثر هنری کمک می‌کند بخش‌های ازدست‌رفته‌ی شخصیت‌مان بازگردند. ازآنجاکه همه‌ی ما چیزهای یکسانی از دست نداده‌ایم هنری که توانایی میزان کردن ...

گُلگشتی در کتاب « همه تصویرسازی‌های مرتضی ممیز » معرفی کتاب دوجلدی «همه تصویرسازی‌های مرتضی ممیز» با تلاش ساعد مشکی تحلیل ساختاری بر روی آثار زنده یاد ممیز مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم حسین رضوی­‌فرد آغاز تصویر­سازی در دوره مدرن مصادف است با ورود صنعت چاپ به ایران. ورود ماشین ...

معرفی ۱۶ هنربان جوانی که هنر معاصر را متحول خواهند کرد قسمت سوم: جاسمین واهی هنربان موزه‌ی برانکس، نیویورک مجله هنرهای تجسمی آوام به قلم: جاوید رمضانی ترجمه متون: معصومه شیخی جاسمین واهی[۱] کیوریتور امریکایی-آسیایی و متولد ۱۹۸۶ است که در حوزه آموزش فعالیت اجتماعی و توانمندسازی زنان پروژه‌هایی را ...

هنرگردانی آینده | آکادمی میان‌رشته‌ای هزاره سوم خلاصه کتاب شیوه‌های هنرگردانی؛ هانس اولریش اوبریست بخش بیست و سوم: برگزاری (ناـ)کنفرانس، غیر مادی‌ها ترجمه کتایون یوسفی، انتشارات حرفه هنرمند/ چاپ اول ۱۳۹۵ مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص نیلوفر تقی‌پور در بخش «برگزاری (ناـ)کنفرانس» اوبریست به نقطه آغاز ارتباطش با علوم در آکادمی ...

سو سانی پارک  Soo Sunny Park |معرفی هنرمندان چیدمان   پرونده چالش فضا در چیدمان مجله‌ی هنرهای تجسمی آوام: ترجمه‌‌ی دینا صنیعی سو سانی پارک در سئول کره جنوبی متولد شده، لیسانس خود را در نقاشی و مجسمه‌سازی از کالج هنر و طراحی کلمبوس، اوهایو و وزارت امور خارجه در مجسمه‌سازی از ...