مقالات پژوهشی

فووها و رنگ به‌مثابه لوله دینامیت خلاصه کتاب در جستجوی زبان نو | فووها و ابداع رنگ ناب قسمت سی‌ و چهارم تألیف روئین پاکباز | انتشارات نگاه مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص دینا صنیعی رائول دوفی[۱] (۱۸۷۷-۱۹۵۳) یکی از بااستعدادترین اعضا گروه، نخست تحت تأثیر ونگوگ و ماتیس قرار گرفت ...

قادر عطیه Kader Attia | آشنایی با عکاسان معاصر قادر عطیه و بررسی تأثیر تاریخ و میراث آن بر جوامع پرونده آنچه برعکس می‌نماید مجله هنرهای تجسمی آوام‌: ترجمه امیر کوشامنش اثر هنری کمک می‌کند بخش‌های ازدست‌رفته‌ی شخصیت‌مان بازگردند. ازآنجاکه همه‌ی ما چیزهای یکسانی از دست نداده‌ایم هنری که توانایی میزان کردن ...

گُلگشتی در کتاب « همه تصویرسازی‌های مرتضی ممیز » معرفی کتاب دوجلدی «همه تصویرسازی‌های مرتضی ممیز» با تلاش ساعد مشکی تحلیل ساختاری بر روی آثار زنده یاد ممیز مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم حسین رضوی­‌فرد آغاز تصویر­سازی در دوره مدرن مصادف است با ورود صنعت چاپ به ایران. ورود ماشین ...

معرفی ۱۶ هنربان جوانی که هنر معاصر را متحول خواهند کرد قسمت سوم: جاسمین واهی هنربان موزه‌ی برانکس، نیویورک مجله هنرهای تجسمی آوام به قلم: جاوید رمضانی ترجمه متون: معصومه شیخی جاسمین واهی[۱] کیوریتور امریکایی-آسیایی و متولد ۱۹۸۶ است که در حوزه آموزش فعالیت اجتماعی و توانمندسازی زنان پروژه‌هایی را ...

هنرگردانی آینده | آکادمی میان‌رشته‌ای هزاره سوم خلاصه کتاب شیوه‌های هنرگردانی؛ هانس اولریش اوبریست بخش بیست و سوم: برگزاری (ناـ)کنفرانس، غیر مادی‌ها ترجمه کتایون یوسفی، انتشارات حرفه هنرمند/ چاپ اول ۱۳۹۵ مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص نیلوفر تقی‌پور در بخش «برگزاری (ناـ)کنفرانس» اوبریست به نقطه آغاز ارتباطش با علوم در آکادمی ...

سو سانی پارک  Soo Sunny Park |معرفی هنرمندان چیدمان   پرونده چالش فضا در چیدمان مجله‌ی هنرهای تجسمی آوام: ترجمه‌‌ی دینا صنیعی سو سانی پارک در سئول کره جنوبی متولد شده، لیسانس خود را در نقاشی و مجسمه‌سازی از کالج هنر و طراحی کلمبوس، اوهایو و وزارت امور خارجه در مجسمه‌سازی از ...

ژان پیاژه در موزه‌­های هنری: ایجاد دانش از طریق مشارکت فعال مقاله‌هایی از کتاب ۱۲ نظریه‌­پرداز حوزه موزه در حال بازی | قسمت هشتم مجله هنرهای تجسمی آوام: ترجمه‌ی آزاده حاج اسفندیاری می‌توان ادعا کرد که ژان پیاژه روانشناس سوئیسی (۱۹۸۰-۱۸۹۶) نقش بسیار مهمی در مطالعات رشد شناختنی در کودکان ...

نقش نگارخانه‌ها درشکل‌گیری واستمرار جریان هنری خلاصه کتاب جریان‌سازی هنری نگارخانه‌ها در ایران | قسمت هشتم نویسنده‌: هادی بابایی فلاح | انتشارات امیرکبیر مجله هنرهای تجسمی آوام: تلخیص نویسنده مخاطب مرضیه حیدرپور گزافه نیست اگر بگوییم هنر مدرن از درون نگارخانه‌ها و سالن‌های نمایش آثار هنری پا به عرصه اجتماع گذاشت؛ ...

لذت اصلی نهفته در عکاسی پرتره و پرتره‌نگاری آیا من شبیه به این شخص هستم یا نه؟ خلاصه کتاب مفاهیم عکاسی | نگریستن به پرتره‌ها قسمت هفدهم | مکان-چیدمان دیوید بِیت، ترجمه‌ی محمدرضا رئیسی و مارال زیاری حرفه‌نویسنده، تهران، ۱۳۹۵ مجله هنرهای تجسمی آوام تلخیص: نیلوفر تقی‌پور بیت در بخش نگریستن ...

پرونده معرفی هنرمندان عرب قسمت هشتم: بهیه شهاب مجله هنرهای تجسمی آوام: به قلم دنیا حافظی حقانی بهیه شهاب[۱]  متولد ۱۹۷۷ هنرمند مصری لبنانی است که در لبنان متولد شده. او در بیروت به تحصیل طراحی گرافیک پرداخت و دوره کارشناسی ارشد خود را در قاهره گذراند. بهیه شهاب یک هنرمند، ...