آشکار شدن کوپیدوی پنهان در یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار ورمیر پس از گذشت دو و نیم قرن پوشاندن تصویر کوپیدو پس از مرگ هنرمند آوام مگ ترجمه: معصومه شیخی آزمایش‌ها کشف هیجان‌انگیزی را آشکار کردند که بدن «کوپیدو» در تابلوی دختر در حال نامه‌خواندن پشت پنجره‌ی باز چندین دهه پس ...
ادامه نوشته
چهار تکنولوژی که به جعل آثار هنری پایان خواهند داد قسمت دوم آوام مگ: ترجمه‌ی معصومه شیخی «اثر انگشتی» پیچیده‌تر استاندارد طلایی در پرونده‌های اصالت‌سنجی در اوایل قرن بیستم مهر تأییدِ یک متخصص بود. هرچند امروزه، وقتی پرونده‌های جعل به دادگاه می‌روند، تاریخچه و خبرگی به شدت تحت بررسی قرار ...
ادامه نوشته
بررسی چهار تکنولوژی جدید که جاعلان آثار هنری را به دردسر خواهد انداخت اصالت سنجی آثار هنری قسمت اول آوام مگ: ترجمه‌ی معصومه شیخی بهترین جاعلان آثار هنری، مانند بازیگران و آبجوسازان خبره، به‌شدت درگیر اصالت آثار هستند، اما به‌خاطرِ چند تکنولوژی جدیدِ اصالت‌سنجی، حتی سخت‌ترین تلاش‌های تاریخ نیز کارآگاهان ...
ادامه نوشته
عوامل تأثیرگذار در اثبات اصالت آثار هنری پرونده تکنولوژی‌های مرمت و آنچه به جعل آثار هنری پایان می‌دهد قسمت سوم آوام مگ: ترجمه‌ی معصومه شیخی سند اثبات اعتبار و اصالتِ یک اثر هنری ممکن است اَشکال گوناگونی به خود بگیرد، از صورت‌حسابِ خرید گرفته تا آثارِ امضاشده و برچسب‌های نمایشگاه‌ها. ...
ادامه نوشته
جاوید رمضانی، تندیس: چه تفاوتی ست بین یک دلال باسواد و یک باسواد دلال؟ هیچ تفاوتی نیست! تنها در تقدم رفتاری آنان می تواند ارزش این دو صفت را بررسی کرد. این روزها مسئله اصالت آثار هنری از مسائل پرسروصدا گردیده است. گویا اقتصاد، هنر را در رأس بسیاری مسائل قرار داده ...
ادامه نوشته
مجله آوام ناشر پژوهشی هنرهای تجسمی 
