آمریتا شرگیل، نقاش هندوها و فریدا کالوی هند پرونده‌ی معرفی هنرمندان معاصر هند قسمت دوم: آمریتا شِرگیل آوام مگ به قلم: سارا بافتی زاده «آمریتا شرگیل» (1941- ۱۹۱۳) یکی از بزرگترین هنرمندان زن پیش‌رو در اوایل قرن بیستم و پیش‌گام در هنر مدرن هند است. او از مادری مجار و پدری هندی ...
ادامه نوشته
پرونده‌ی منتقدان برتر جهان نقاشی‌های بزرگ و چیدمان‌های پر زرق‌و‌برق معرفی منتقد دوم: جری سالز Jerry Saltz | قسمت سوم دبیر پرونده: مریم روشن‌فکر آوام مگ ترجمه: معصومه شیخی پرونده‌ی معرفی منتقدین برتر جهان، در حالی برای عرضه انتخاب شده است، که سوء‌تفاهم‌های بسیاری در حوزه‌ی هنر، پیرامون موضوع نقد وجود دارد؛ و باید اذعان ...
ادامه نوشته
پرونده‌ی منتقدان برتر جهان هنری که مرا تکان می دهد معرفی منتقد دوم: جری سالز Jerry Saltz | قسمت دوم دبیر پرونده: مریم روشن‌فکر آوام مگ ترجمه: مریم روشن فکر پرونده‌ی معرفی منتقدین برتر جهان، در حالی برای عرضه انتخاب شده است، که سوء‌تفاهم‌های بسیاری در حوزه‌ی هنر، پیرامون موضوع نقد وجود دارد؛ و باید ...
ادامه نوشته
پرونده‌ی منتقدان برتر جهان آیا جادوی هنر، از دست رفته است؟ معرفی منتقد دوم: جری سالز Jerry Saltz | قسمت اول دبیر پرونده: مریم روشن‌فکر آوام مگ ترجمه: مریم روشن فکر پرونده‌ی معرفی منتقدین برتر جهان، در حالی برای عرضه انتخاب شده است، که سوء‌تفاهم‌های بسیاری در حوزه‌ی هنر، پیرامون موضوع نقد وجود دارد؛ ...
ادامه نوشته
پرونده هنر و دشواری قسمت هفتم: هنر دشوار در مقام عیان‌کننده‌ی وضعیت هنر آوام مگ: ترجمه سحر افتخارزاده علاوه بر نگاه به هنرِ دشوار در مقام امر انقلابی و برانگیزاننده، برخی برآنند که اثر دشوار می‌تواند از این جهت مهم باشد که موضعی در قبال وضعیت و شرایط خودِ هنر می‌گیرد. ...
ادامه نوشته
«دستگاه» بهداد لاهوتی عدم امکان نمایش منطقیِ هراس جنگ توسط هنرمند معاصر درباره‌ی نمایشگاه بهداد لاهوتی در گالری هدایت آوام مگ به قلم حافظ روحانی نمایشگاه جدید آثار بهداد لاهوتی، از اعضای فعال انجمن هنرمندان مجسمه‌ساز ایران، بیش‌تر به چیدمان نزدیک می‌شود تا مجسمه به تعریف سنتی‌اش؛ آن‌چنان که آخرین ...
ادامه نوشته
هنرمندان جوان که باید آنها را بشناسید معرفی ده هنرمند معاصر دنیل ملیم Daniel Melim هنرمندی از کوچه پس کوچه‌های برزیل آوام مگ: ترجمه میثم تقی خانی دنیل ملیم هنرمند برزیلی؛ سال 1979 در سن برناردو دو کامپو، واقع در سائوپائولو متولد شده است. استودیوی وی در سن برناردو دو کامپو؛ ...
ادامه نوشته
پرونده هنر معاصر در ده اثر ده اثر هنری تاثیرگذار بر هنر معاصر | بخش سوم و پایانی گزیده‌ای از کتاب «تصویر بزرگ» نوشته‌ی «مَتیو اِزریل» آوام مگ: ترجمه سارا اوسطی در کتاب «تصویر بزرگ: هنر معاصر در 10 اثر از 10 هنرمند» نوشته ی «مَتیو ازریل» (کیوریتور آرتسی)، 10 ...
ادامه نوشته
پرونده هنر معاصر در ده اثر ده اثر هنری تاثیرگذار بر هنر معاصر | بخش دوم گزیده‌ای از کتاب «تصویر بزرگ» نوشته‌ی «مَتیو اِزریل» آوام مگ: ترجمه سارا اوسطی 4- ویک مونیز Vik Muniz جاردیم گراماچو، یک قطعه زمین 321 هکتاری درحاشیه‌ی شمالی ریودوژانیرو، بزرگترین فضای دفع زباله در جهان ...
ادامه نوشته
در دهمین دوره از حراج تهران چه گذشت؟ شب ۳۴ میلیاردی هنر معاصر تهران آوام مگ: رضا یاسینی دهمین دوره‌ی حراج تهران، جمعه شب 21 دیماه در هتل پارسیان آزادی برگزار شد. طبق کاتالوگ حراج، در این دوره 114 اثر از 104 هنرمند ارائه شده بود، اما در ابتدای مراسم ...
ادامه نوشته
مجله‌ی اینترنتی هنرهای تجسمی آوام خبری و پژوهشی هنرهای تجسمی
